1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:01:02,250 --> 00:01:07,250
All right, so, we will see you
at midnight,

4
00:01:07,416 --> 00:01:10,416
and if we see the
big stag, don't shoot.

5
00:01:11,333 --> 00:01:13,083
We'll go for...

6
00:01:13,916 --> 00:01:16,458
a beast of prey
and wild boar instead,

7
00:01:16,625 --> 00:01:18,916
or some cull if we're lucky.

8
00:01:19,083 --> 00:01:20,416
What do you mean by "we"?

9
00:01:20,583 --> 00:01:22,333
Herbert's the one
with the permit, so

10
00:01:22,500 --> 00:01:25,000
he'll be shooting,
but, uh, I'll be watching.

11
00:01:25,166 --> 00:01:26,708
That's what he means by "we."

12
00:01:27,791 --> 00:01:29,750
- Okay.
- We'll definitely shoot
something for the party,

13
00:01:29,916 --> 00:01:31,291
- eh?
- Yeah.

14
00:01:31,625 --> 00:01:33,416
- Little booze, of course.
- Don't even think about it.

15
00:01:34,333 --> 00:01:37,958
Not even a sip of mouthwash,
let alone any spirits.

16
00:01:38,291 --> 00:01:41,000
You know, a couple of years ago,
this moron showed up

17
00:01:41,166 --> 00:01:42,583
and he--

18
00:01:42,750 --> 00:01:45,375
He tried to befriend a--
a rabid fox, okay?

19
00:01:45,541 --> 00:01:47,666
Taught it to chase a stick.

20
00:01:48,041 --> 00:01:49,500
He wanted to bring it home.

21
00:01:50,250 --> 00:01:51,416
He's lucky he didn't get hurt.

22
00:01:52,291 --> 00:01:54,958
Now listen, I'm gonna be
the one held accountable

23
00:01:55,125 --> 00:01:56,250
if you paint the town red.

24
00:01:57,416 --> 00:02:02,750
One more thing, there really is
no signal here... so watch it.

25
00:02:03,291 --> 00:02:06,375
And if you do get something,
please make sure you gut it.

26
00:02:06,541 --> 00:02:08,041
Don't worry, he'll gut it.

27
00:02:08,208 --> 00:02:10,875
So, when we're done,

28
00:02:11,208 --> 00:02:12,833
you can drink all you want.

29
00:02:13,791 --> 00:02:17,000
And by the way, I bought some
really good whiskey.

30
00:02:17,166 --> 00:02:18,833
Now that's what
I'm talking about.

31
00:02:19,000 --> 00:02:20,541
All right, well, see you at
midnight.

32
00:02:21,250 --> 00:02:22,833
Yeah, yeah.

33
00:02:23,000 --> 00:02:24,208
See you, old-timer.

34
00:02:27,833 --> 00:02:30,000
Why is he so fucking concerned?

35
00:02:30,166 --> 00:02:33,916
Well, he rips off the, uh,
hunting party for a fortune,

36
00:02:34,416 --> 00:02:36,000
I guess he doesn't
want any trouble.

37
00:02:36,541 --> 00:02:39,041
Keep in mind,
he's doing us a favor.

38
00:02:40,791 --> 00:02:42,125
- All right, let's get to it.
- All right.

39
00:02:55,416 --> 00:02:58,458
There's nothing here,
just a whole lot of grayness.

40
00:03:00,125 --> 00:03:01,166
You're in a rush.

41
00:03:02,916 --> 00:03:04,250
It's a waitings game, man.

42
00:03:06,375 --> 00:03:08,708
The feeder is filled with corn.

43
00:03:09,541 --> 00:03:10,625
They'll come.

44
00:03:11,541 --> 00:03:14,291
And then, they won't even
have time to say, "Oops."

45
00:03:24,916 --> 00:03:26,041
There.

46
00:03:26,416 --> 00:03:28,208
There, my ass,
you're just seeing things.

47
00:03:28,666 --> 00:03:30,125
It's fucking there.

48
00:03:32,708 --> 00:03:33,750
Give me those.

49
00:03:38,958 --> 00:03:39,875
Oh, boy.

50
00:03:40,041 --> 00:03:41,791
Now that's a big boar.

51
00:03:41,958 --> 00:03:44,458
Missus is gonna make
a killer stew out of this.

52
00:03:47,500 --> 00:03:49,541
What the fuck was that?

53
00:03:57,000 --> 00:03:58,333
A wolf.

54
00:04:00,083 --> 00:04:02,541
But here... it can't be.

55
00:04:03,833 --> 00:04:05,250
Well, maybe you should

56
00:04:05,416 --> 00:04:07,291
- quit the drinking because--
- Shut up.

57
00:04:36,875 --> 00:04:37,875
Shoot.

58
00:04:45,208 --> 00:04:46,625
What was that sound?

59
00:04:50,458 --> 00:04:52,541
- Let's climb down
and check it out.
- Are you kidding me?

60
00:04:52,708 --> 00:04:54,666
We can't just
let it suffer, right?

61
00:04:55,208 --> 00:04:57,166
Well, you're the
big boy with a gun.

62
00:04:57,333 --> 00:05:00,000
How about you go down and check
it out and I'll stay up here.

63
00:05:01,375 --> 00:05:03,291
Don't shit in your pants,
big boy, all right?

64
00:05:03,833 --> 00:05:05,000
You heard the impact.

65
00:05:05,333 --> 00:05:07,291
If it's a wolf, it's gonna
be a nice trophy.

66
00:05:07,500 --> 00:05:08,541
Am I right?

67
00:05:09,416 --> 00:05:10,458
If...

68
00:05:10,833 --> 00:05:11,875
Come on, let's go.

69
00:05:32,958 --> 00:05:34,208
You think it's dead?

70
00:05:34,500 --> 00:05:35,666
Anything's possible.

71
00:05:35,958 --> 00:05:37,541
It's been silent for
quite a while.

72
00:05:38,333 --> 00:05:40,625
Well, maybe we can't hear
anything because of you.

73
00:05:41,208 --> 00:05:42,208
Shut up.

74
00:05:43,625 --> 00:05:44,958
Help!

75
00:05:46,083 --> 00:05:47,666
Okay, I totally lost interest.

76
00:05:47,833 --> 00:05:50,916
- I say we leave now.
- A lost child?

77
00:05:51,083 --> 00:05:52,458
- That-- that wolf, that boar,
whatever
- Help!

78
00:05:52,625 --> 00:05:54,000
it was, would
definitely be bigger than a kid.

79
00:05:54,166 --> 00:05:55,250
Let's get out of here--

80
00:05:55,958 --> 00:05:57,375
Not this time.

81
00:05:57,541 --> 00:05:58,583
Let's go.

82
00:06:22,666 --> 00:06:24,916
Oh, my fucking God,
it's a little girl.

83
00:06:27,333 --> 00:06:28,416
Hey.

84
00:06:30,041 --> 00:06:31,125
Hello?

85
00:06:32,916 --> 00:06:33,958
Hello?

86
00:06:35,083 --> 00:06:36,208
What you doing?

87
00:06:38,416 --> 00:06:39,541
Can you hear us?

88
00:06:41,541 --> 00:06:42,625
Are you okay?

89
00:06:43,166 --> 00:06:44,666
Come back here, let's go!

90
00:06:46,791 --> 00:06:47,875
I don't wanna hurt you.

91
00:06:54,375 --> 00:06:55,625
Everything's gonna be all right.

92
00:06:57,750 --> 00:06:59,666
Happy ever after, motherfucker.

93
00:07:19,291 --> 00:07:21,000
Over the past week,

94
00:07:21,166 --> 00:07:23,333
we've seen a roller-coaster of
weather conditions.

95
00:07:24,000 --> 00:07:27,458
From sudden thunderstorms to
unreasonably warm temperatures.

96
00:07:27,750 --> 00:07:29,833
It seems Mother Nature

97
00:07:30,000 --> 00:07:32,500
has quite the unpredictable
temperament lately.

98
00:07:34,333 --> 00:07:37,375
On our toes. In breaking news.

99
00:07:40,958 --> 00:07:45,041
We've just received an update
on today's search efforts
for little Lily.

100
00:07:45,791 --> 00:07:49,833
And unfortunately, it appears
to have yielded no success.

101
00:07:50,000 --> 00:07:51,458
- The search continues...
- Mm.

102
00:07:51,625 --> 00:07:53,291
Do you-- do you know what
that does to your body?

103
00:07:53,458 --> 00:07:56,291
Yeah. It does all good.

104
00:07:56,458 --> 00:07:58,583
Well, it's a carbohydrate, so...

105
00:07:58,958 --> 00:08:01,208
Well, some people eat
other than cotton buds

106
00:08:01,375 --> 00:08:02,750
dipped in sugar-free
strawberry shake.

107
00:08:04,375 --> 00:08:05,666
Did you hear that?

108
00:08:05,916 --> 00:08:07,291
- Hmm?
- There was a shot.

109
00:08:07,541 --> 00:08:09,041
In a forest? No way.

110
00:08:09,250 --> 00:08:10,291
Hm.

111
00:08:12,250 --> 00:08:13,500
Is it not dangerous?

112
00:08:14,208 --> 00:08:15,875
It is if you're a rabbit,

113
00:08:16,041 --> 00:08:17,583
or a bird,
or something like that.

114
00:08:18,208 --> 00:08:21,208
Sure, some local
prick shot a squirrel dead.

115
00:08:21,541 --> 00:08:23,333
Frustrated 'cause its cock
was bigger than his.

116
00:08:26,208 --> 00:08:29,541
...during this difficult time.
Now, we certainly--

117
00:08:29,708 --> 00:08:34,833
For we do not keep the
commandments of the Lord.

118
00:08:35,625 --> 00:08:38,458
A man lies with a man,

119
00:08:38,625 --> 00:08:40,458
- just detested.
- What the hell?

120
00:08:40,750 --> 00:08:44,250
"Stone him," said the Lord,

121
00:08:44,416 --> 00:08:48,791
sinners of the worst kind.

122
00:08:49,083 --> 00:08:55,291
God Almighty made Adam and Eve,
not Adam and Steve.

123
00:08:55,833 --> 00:08:57,500
I can't believe this.

124
00:08:57,666 --> 00:09:01,208
Now, that is some real audio
and mental pollution.

125
00:09:01,375 --> 00:09:02,541
- Mm-hmm.
- I know.

126
00:09:03,500 --> 00:09:06,125
I can't believe there are still
people like this freak.

127
00:09:07,125 --> 00:09:10,166
"Ugh... I would rather suck

128
00:09:10,333 --> 00:09:14,333
a one-eyed monster, my dear
brothers and sisters in faith.

129
00:09:14,750 --> 00:09:16,083
But a coward

130
00:09:16,250 --> 00:09:19,375
piece of shit like
me purely gets to protest

131
00:09:19,541 --> 00:09:23,916
against the gays at the Love
Parade that they do dare

132
00:09:24,333 --> 00:09:28,916
go do in the street, then
go home to rub the nubbin."

133
00:09:31,708 --> 00:09:35,208
That's it. Don't let some
backwards idiot spoil the mood.

134
00:09:36,208 --> 00:09:38,250
You guys, it's five days
till the wedding.

135
00:09:42,458 --> 00:09:43,708
Oh, you should be
on stage with this.

136
00:09:43,875 --> 00:09:44,916
It's hilarious.

137
00:10:01,166 --> 00:10:02,208
Mm.

138
00:10:06,125 --> 00:10:07,333
We're here.

139
00:10:07,666 --> 00:10:09,291
Incredibly classy.

140
00:10:09,458 --> 00:10:10,833
Well, I say it's pretty.

141
00:10:11,041 --> 00:10:12,416
Yeah, well,
I say it's brilliant.

142
00:10:12,583 --> 00:10:13,625
Ooh...

143
00:10:15,583 --> 00:10:17,125
- Till death?
- Till death.

144
00:10:18,541 --> 00:10:19,458
Here, you get in the middle.

145
00:10:19,625 --> 00:10:20,666
Hmm, yeah.

146
00:10:23,541 --> 00:10:24,791
Okay.

147
00:10:25,916 --> 00:10:26,958
There we go.

148
00:10:43,583 --> 00:10:44,708
Hi, my name is Johnny.

149
00:10:44,875 --> 00:10:46,250
- Claire.
- Helen.

150
00:10:46,416 --> 00:10:48,250
You came to pick up
the keys, right? Huh?

151
00:10:48,625 --> 00:10:50,375
No, we just came by.

152
00:10:54,500 --> 00:10:55,625
So why are you unpacking them?

153
00:10:55,791 --> 00:10:57,333
The staff needed some fresh air.

154
00:11:00,041 --> 00:11:02,708
I've never heard about that.
You can see I don't mind, but...

155
00:11:02,875 --> 00:11:04,750
some folks rented the house
and they're
not going to like it--

156
00:11:04,916 --> 00:11:06,333
No, I was just joking.

157
00:11:06,541 --> 00:11:07,583
It's us.

158
00:11:08,208 --> 00:11:10,000
The confirmation is in my phone.

159
00:11:13,416 --> 00:11:14,916
That was a good one.

160
00:11:15,083 --> 00:11:16,250
You got me there
for a second, eh?

161
00:11:16,416 --> 00:11:17,666
You got me, you got me.

162
00:11:18,125 --> 00:11:19,125
Ah...

163
00:11:19,500 --> 00:11:20,583
Yeah.

164
00:11:23,791 --> 00:11:25,083
Well, here is the key.

165
00:11:25,916 --> 00:11:27,000
It opens the house.

166
00:11:27,375 --> 00:11:29,000
Mm-hmm.
That's what keys are for.

167
00:11:29,166 --> 00:11:32,375
Not necessarily, some...
open mailbox or chests--

168
00:11:34,166 --> 00:11:36,083
Others, uh, open padlocks.

169
00:11:37,833 --> 00:11:38,875
Hmm.

170
00:11:39,458 --> 00:11:42,041
Uh-- I cleaned it for you.

171
00:11:43,083 --> 00:11:44,041
Thanks.

172
00:11:46,250 --> 00:11:49,250
Listen, we're having
a little party tonight.

173
00:11:49,541 --> 00:11:51,750
No big deal, but we're going
to have a good time.

174
00:11:52,750 --> 00:11:54,750
- Would you like to come?
- Serious?

175
00:11:55,791 --> 00:11:57,208
Or is this another joke?

176
00:11:57,416 --> 00:11:58,958
I would never
joke about that.

177
00:12:01,750 --> 00:12:03,250
Thanks, princess.

178
00:12:03,541 --> 00:12:04,541
You're so nice.

179
00:12:05,166 --> 00:12:06,208
I'll be there.

180
00:12:06,833 --> 00:12:07,875
Uh...

181
00:12:08,083 --> 00:12:09,083
Now, if you'll excuse us,

182
00:12:09,250 --> 00:12:10,583
we really need to unpack.

183
00:12:10,916 --> 00:12:12,916
Let me help you.
Together we're quicker.

184
00:12:13,083 --> 00:12:14,250
We're good, thanks.

185
00:12:20,083 --> 00:12:21,083
Sure?

186
00:12:21,250 --> 00:12:22,291
Yeah.

187
00:12:30,875 --> 00:12:32,458
- Bye.
- Bye.

188
00:12:33,791 --> 00:12:34,875
You really invited him?

189
00:12:35,041 --> 00:12:36,000
I mean, where's he gone?

190
00:12:36,166 --> 00:12:37,291
To look for more keys?

191
00:12:46,708 --> 00:12:48,250
Or some weed for tonight.

192
00:12:51,083 --> 00:12:52,083
I can still call him off.

193
00:12:52,250 --> 00:12:53,166
It's your party.

194
00:12:53,333 --> 00:12:54,375
Nah, it's fine.

195
00:12:54,541 --> 00:12:55,875
- He seems harmless.
- Mm.

196
00:12:56,041 --> 00:12:57,458
But that door seems
brighter than he is.

197
00:12:59,083 --> 00:13:00,125
It's not like I'll be discussing

198
00:13:00,291 --> 00:13:01,583
quantum physics with him.

199
00:13:01,750 --> 00:13:03,041
But I mean, come on.

200
00:13:03,291 --> 00:13:05,125
I could climb him like a tree.

201
00:13:06,208 --> 00:13:09,125
I'm telling you, if we were the
last two people left on Earth,

202
00:13:09,375 --> 00:13:11,333
I'd have no problem
repopulating it with him.

203
00:13:11,500 --> 00:13:13,208
Fast.

204
00:13:14,166 --> 00:13:16,250
- He does look like
he'd have a big--
- Hey!

205
00:13:16,750 --> 00:13:18,375
Claire, shut up.

206
00:13:18,541 --> 00:13:19,833
I know you and
Amy aren't thrilled

207
00:13:20,000 --> 00:13:21,958
by that sort of thing, but I am.

208
00:13:22,458 --> 00:13:23,458
All right...

209
00:13:23,625 --> 00:13:24,666
"princess."

210
00:13:24,875 --> 00:13:26,333
Enough!

211
00:13:35,208 --> 00:13:36,250
Ooh...

212
00:13:43,583 --> 00:13:45,166
- Cheers.
- Cheers.

213
00:13:45,333 --> 00:13:46,875
Cheers, ladies.

214
00:13:48,000 --> 00:13:49,458
Ooh.

215
00:13:49,625 --> 00:13:51,958
- Oh...
- Excuse me, my date is here.

216
00:13:52,125 --> 00:13:53,166
Mm-hmm.

217
00:14:01,250 --> 00:14:02,291
Hi.

218
00:14:02,875 --> 00:14:03,916
Hey.

219
00:14:05,541 --> 00:14:06,625
Oh, wow.

220
00:14:07,166 --> 00:14:08,750
This isn't a costume party.

221
00:14:08,916 --> 00:14:10,416
We're a little too old for that.

222
00:14:11,708 --> 00:14:13,500
Costume?

223
00:14:15,333 --> 00:14:17,041
It's my ceremonial suit.

224
00:14:19,041 --> 00:14:20,083
Come on in.

225
00:14:32,041 --> 00:14:33,458
- Hi.
- Oh...

226
00:14:34,000 --> 00:14:35,375
- Hi.
- Hi.

227
00:14:39,083 --> 00:14:41,416
Your Majesty, Prince Charming.

228
00:14:41,666 --> 00:14:43,500
Welcome to our humble abode.

229
00:14:50,375 --> 00:14:52,000
Pleasure's mine.

230
00:14:52,166 --> 00:14:53,458
Oh, wow.

231
00:14:54,083 --> 00:14:56,083
That's a bouquet.

232
00:14:57,500 --> 00:14:59,125
Uh-- Oh...

233
00:15:00,500 --> 00:15:01,875
I-- I brought this for you.

234
00:15:02,416 --> 00:15:03,541
Ooh...

235
00:15:03,708 --> 00:15:04,750
Roses.

236
00:15:05,541 --> 00:15:06,500
Thank you.

237
00:15:06,666 --> 00:15:07,708
So sweet.

238
00:15:15,625 --> 00:15:17,125
They smell delicious.

239
00:15:18,875 --> 00:15:20,541
You have to hold it here.

240
00:15:23,416 --> 00:15:25,583
It does smell splendid.

241
00:15:28,291 --> 00:15:29,500
I'm allergic to roses.

242
00:15:48,833 --> 00:15:49,916
I--

243
00:15:50,416 --> 00:15:53,375
I appreciate f--
you inviting me.

244
00:15:55,541 --> 00:15:57,750
There's not much to do
around here in the evening.

245
00:15:58,375 --> 00:16:01,583
Really? I thought there was a
pulsating nightlife here.

246
00:16:01,750 --> 00:16:03,541
Massive parties every day.

247
00:16:03,708 --> 00:16:04,833
Here? Oh, come on.

248
00:16:07,125 --> 00:16:08,291
They're our guests.

249
00:16:08,458 --> 00:16:09,708
They rarely talk to locals.

250
00:16:10,333 --> 00:16:12,000
I go to the city
once every month.

251
00:16:13,291 --> 00:16:14,333
Life is there.

252
00:16:16,125 --> 00:16:17,250
There are two pubs.

253
00:16:18,791 --> 00:16:20,333
Two real pubs?

254
00:16:21,000 --> 00:16:22,958
- You're kidding.
- Eh...

255
00:16:23,750 --> 00:16:24,791
It's true.

256
00:16:26,125 --> 00:16:29,000
A western and a football pub.

257
00:16:29,208 --> 00:16:31,916
However, they watch sports
in both, on TV.

258
00:16:49,875 --> 00:16:52,000
I bet it's not that bad
around here.

259
00:16:52,958 --> 00:16:55,500
You get to meet a lot
of new people...

260
00:16:57,250 --> 00:16:59,125
...without the consequences.

261
00:16:59,750 --> 00:17:00,833
Yeah.

262
00:17:02,291 --> 00:17:03,833
Ye-- yeah. Yeah.

263
00:17:08,541 --> 00:17:11,166
There's nothing wrong
with that, is there?

264
00:17:11,875 --> 00:17:15,166
You can see a lot of exciting
and pleasant things...

265
00:17:16,916 --> 00:17:19,416
...if you take advantage
of them in time.

266
00:17:22,291 --> 00:17:23,333
Yes.

267
00:17:28,041 --> 00:17:29,875
Sorry.

268
00:17:47,208 --> 00:17:48,250
Uh-huh.

269
00:17:49,166 --> 00:17:50,083
Yeah.

270
00:17:54,791 --> 00:17:56,041
Oh, my God.

271
00:17:56,208 --> 00:17:57,541
- They're doing it.
- They're doing it.

272
00:18:00,958 --> 00:18:01,916
Jasmine...

273
00:18:03,750 --> 00:18:06,125
- Cheers, babe.
- Cheers, girl.

274
00:18:08,041 --> 00:18:09,083
I...

275
00:18:10,083 --> 00:18:11,250
Do you not like it?

276
00:18:13,166 --> 00:18:14,416
I've never tried this before.

277
00:18:17,208 --> 00:18:19,875
Uh-- Normally, I-- I'd prefer
sarsaparilla.

278
00:18:20,666 --> 00:18:21,666
Or root beer.

279
00:18:22,375 --> 00:18:23,625
Mm-hmm.

280
00:18:23,791 --> 00:18:25,583
Mm.

281
00:18:33,125 --> 00:18:37,500
You mentioned the...
exciting things, huh?

282
00:18:37,750 --> 00:18:38,791
Yes.

283
00:18:40,333 --> 00:18:43,083
Want me to show you something?
It's out in the shed.

284
00:18:43,250 --> 00:18:45,041
- In the shed?
- Yeah, in the shed.

285
00:18:45,208 --> 00:18:46,666
M'kay...

286
00:18:46,833 --> 00:18:48,666
- Okay. Yeah.
- Lead the way.

287
00:18:55,750 --> 00:18:57,083
Can you hold this for me?

288
00:18:57,250 --> 00:18:59,416
Oh... Where are you two going?

289
00:18:59,583 --> 00:19:00,625
To the shed.

290
00:19:01,416 --> 00:19:03,791
Prince charming
got some moves!

291
00:19:10,041 --> 00:19:11,750
Okay, one is borderline.

292
00:19:11,916 --> 00:19:15,083
But if I have to listen to two
fuck sessions, then fuck no.

293
00:19:20,875 --> 00:19:21,916
Yes!

294
00:19:26,125 --> 00:19:27,916
No, no, no, come. Come on.

295
00:19:28,208 --> 00:19:29,750
Here.

296
00:19:33,916 --> 00:19:35,750
Woo!

297
00:19:36,291 --> 00:19:37,833
The shed is here.

298
00:19:39,541 --> 00:19:41,166
- What is that?
- Only for you.

299
00:19:44,541 --> 00:19:46,250
Is this surprise big enough?

300
00:19:48,458 --> 00:19:49,750
I would say it is.

301
00:19:49,916 --> 00:19:50,958
Hmm.

302
00:19:51,666 --> 00:19:52,625
Are you ready?

303
00:19:52,791 --> 00:19:53,833
Mm-hmm.

304
00:19:56,958 --> 00:19:58,166
- Thank you.
- Uh...

305
00:20:11,625 --> 00:20:13,000
You're very beautiful.

306
00:20:13,291 --> 00:20:14,625
Thank you.

307
00:20:15,291 --> 00:20:17,625
Please sit down,
sit down, sit down.

308
00:20:18,000 --> 00:20:21,208
Sit. Yeah, here, like this.

309
00:20:30,666 --> 00:20:31,708
Ah!

310
00:20:35,958 --> 00:20:37,750
Are you ready? Are you ready?

311
00:20:37,916 --> 00:20:39,791
Really ready?
Ready, ready, ready?

312
00:20:39,958 --> 00:20:41,791
Yeah.

313
00:20:59,416 --> 00:21:00,458
I--

314
00:21:01,250 --> 00:21:02,958
I found this two days ago.

315
00:21:04,625 --> 00:21:05,833
This one--

316
00:21:06,166 --> 00:21:07,666
This one is very hard.

317
00:21:08,666 --> 00:21:11,541
I-- I hit it with a hammer
and it didn't break.

318
00:21:15,541 --> 00:21:16,583
Yeah...

319
00:21:25,750 --> 00:21:27,083
Okay, but that one--

320
00:21:28,416 --> 00:21:29,750
That one is very soft.

321
00:21:37,166 --> 00:21:38,500
You can color with it.

322
00:21:39,541 --> 00:21:40,583
Hmm?

323
00:21:50,791 --> 00:21:52,208
Wait, b-- but the third one--

324
00:21:52,375 --> 00:21:54,458
Third one is my
favorite because--

325
00:21:54,625 --> 00:21:56,083
Are you out of your mind?

326
00:21:59,458 --> 00:22:03,208
Did you seriously expect me to
watch pebbles with you at night

327
00:22:03,625 --> 00:22:05,208
in this freaking cold?

328
00:22:22,208 --> 00:22:23,708
Princess don't talk like that.

329
00:22:25,000 --> 00:22:26,208
Cut it out.

330
00:22:27,708 --> 00:22:29,208
- Mm?
- Where--

331
00:22:30,791 --> 00:22:32,541
- I ca-- I can't--
- Mmm...

332
00:22:34,208 --> 00:22:35,583
It's okay.

333
00:22:37,375 --> 00:22:38,583
It's roses.

334
00:22:59,333 --> 00:23:00,375
Mmm?

335
00:23:03,666 --> 00:23:04,708
Agh...

336
00:23:10,541 --> 00:23:12,708
Woo-ho-ho-ho.

337
00:23:17,333 --> 00:23:19,083
Ah...

338
00:23:20,041 --> 00:23:22,000
Are you ready?

339
00:23:22,875 --> 00:23:24,750
Are you ready? Okay, then.

340
00:23:25,375 --> 00:23:26,375
You're ready.

341
00:23:26,541 --> 00:23:28,416
You're re--

342
00:23:32,500 --> 00:23:33,541
Yeah...

343
00:24:00,833 --> 00:24:01,875
Ha!

344
00:24:03,791 --> 00:24:04,875
Hey, don't sleep.

345
00:24:05,125 --> 00:24:06,083
Look at me.

346
00:24:06,250 --> 00:24:07,291
Look at me.

347
00:24:27,041 --> 00:24:28,500
Ah, perfect shapes.

348
00:24:59,041 --> 00:25:00,208
My princess.

349
00:25:02,916 --> 00:25:04,166
You're a gorgeous lover.

350
00:25:10,875 --> 00:25:12,000
Don't cry.

351
00:25:17,708 --> 00:25:19,000
Why are you shaking?

352
00:25:35,708 --> 00:25:36,750
You're afraid?

353
00:25:39,791 --> 00:25:40,916
Huh?

354
00:26:08,000 --> 00:26:10,500
Fuck!

355
00:26:19,083 --> 00:26:21,458
Okay, who's next?

356
00:26:23,666 --> 00:26:24,708
What's wrong?

357
00:26:24,875 --> 00:26:26,500
Did you guys order strippers?

358
00:26:35,916 --> 00:26:37,416
Who the hell are they?

359
00:26:39,333 --> 00:26:40,458
Where's Claire?

360
00:26:40,750 --> 00:26:43,541
She went out
for some romance

361
00:26:43,833 --> 00:26:45,125
with the Rain Man.

362
00:26:45,416 --> 00:26:48,375
What the fuck is going on?

363
00:26:57,000 --> 00:26:58,333
Guys?

364
00:27:19,416 --> 00:27:20,458
Guys?

365
00:27:32,500 --> 00:27:33,916
Wha-- He wants to come in?

366
00:27:34,083 --> 00:27:35,791
- Is it locked?
- What-- Yes, I locked it.

367
00:27:42,333 --> 00:27:43,625
Where is he heading?

368
00:27:43,791 --> 00:27:45,125
I've had enough of
this roughneck shit.

369
00:27:45,291 --> 00:27:46,625
Yeah, go play somewhere else.

370
00:27:47,083 --> 00:27:48,416
- Yeah.
- I'm calling help.

371
00:27:48,583 --> 00:27:49,625
Go.

372
00:27:50,916 --> 00:27:53,083
- There's no signal.
- You guys should try--

373
00:27:53,375 --> 00:27:54,291
It's completely silent.

374
00:27:54,458 --> 00:27:55,541
- What?
- Are you joking?

375
00:27:55,708 --> 00:27:56,916
Is that what it looks like?

376
00:28:09,708 --> 00:28:11,458
How the hell are we
gonna get out?

377
00:28:11,625 --> 00:28:13,375
Yeah, we'll have to go
out the back door, won't we?

378
00:28:13,541 --> 00:28:15,541
It's meant to be open but we're
stuck in here.

379
00:28:17,750 --> 00:28:19,458
We need to lock him out,
let's lock him out!

380
00:28:23,666 --> 00:28:25,166
Come on, go, go!

381
00:28:29,333 --> 00:28:31,291
Let's get this motherfucker!

382
00:28:38,708 --> 00:28:39,750
Fuck this!

383
00:28:52,541 --> 00:28:54,541
- Split! Split!
- Go!

384
00:28:57,875 --> 00:28:59,208
Fucking shit.

385
00:28:59,375 --> 00:29:01,250
- Did you leave the keys inside?
- Hurry!

386
00:29:01,416 --> 00:29:02,458
Go, go, go!

387
00:29:19,666 --> 00:29:21,458
Oh, my God... Claire!

388
00:29:21,625 --> 00:29:22,958
Hm? Who's there?

389
00:29:23,125 --> 00:29:24,708
Run, run, piggy, run!

390
00:29:24,875 --> 00:29:25,916
Run!

391
00:29:26,083 --> 00:29:27,250
Leslie, come on!

392
00:29:27,416 --> 00:29:29,041
Run, piggy, run!

393
00:29:31,500 --> 00:29:33,666
That's right!

394
00:29:41,416 --> 00:29:42,541
Do you see them?

395
00:29:42,791 --> 00:29:44,291
- Are they there?
- No, I can't see 'em.

396
00:29:44,458 --> 00:29:45,583
I don't see anything.

397
00:29:56,708 --> 00:29:59,458
I see 'em,
I see 'em, they're coming!

398
00:29:59,625 --> 00:30:01,083
Put the keys in,
put the keys in!

399
00:30:03,083 --> 00:30:05,625
- Where's Claire?
- The insane motherfucker
tore her apart.

400
00:30:05,791 --> 00:30:07,041
- What?
- Oh, my God.

401
00:30:10,250 --> 00:30:11,250
Shit!

402
00:30:24,000 --> 00:30:26,625
I-- I'm gonna be there when
these bastards are executed.

403
00:30:27,500 --> 00:30:29,750
I'm gonna laugh
in their fucking faces.

404
00:30:30,041 --> 00:30:31,333
I can't believe this.

405
00:30:33,291 --> 00:30:34,375
Leslie?

406
00:30:34,541 --> 00:30:35,875
Leslie? Leslie, what's wrong?

407
00:30:36,041 --> 00:30:37,625
I don't know.

408
00:30:37,958 --> 00:30:39,375
Did something happen?

409
00:30:39,541 --> 00:30:41,291
She-- she doesn't look good.

410
00:30:41,625 --> 00:30:42,666
Leslie?

411
00:30:43,708 --> 00:30:46,208
Cha-- Charming must have put
something in her drink.

412
00:30:49,458 --> 00:30:50,375
Drive faster!

413
00:30:50,541 --> 00:30:52,041
I'm going as fast as I can!

414
00:30:57,083 --> 00:30:58,000
Guys!

415
00:30:58,166 --> 00:30:59,708
Oh...

416
00:31:03,958 --> 00:31:05,875
- Fucking shit!
- Fuck!

417
00:31:08,208 --> 00:31:09,916
Sh--

418
00:31:14,083 --> 00:31:16,083
Reverse! Reverse!

419
00:31:18,041 --> 00:31:19,666
There's two behind us!

420
00:31:22,791 --> 00:31:23,750
Run them over!

421
00:31:23,916 --> 00:31:25,166
He's coming towards us!

422
00:31:25,333 --> 00:31:26,958
We've got to get back
to the house!

423
00:31:33,750 --> 00:31:35,208
Get out, get out!

424
00:31:35,375 --> 00:31:36,375
Get Leslie!

425
00:31:40,791 --> 00:31:42,250
Leslie...

426
00:31:48,750 --> 00:31:50,208
Get up, please! Get up!

427
00:31:51,375 --> 00:31:53,541
Come on, Leslie, get up! Get up!

428
00:31:54,250 --> 00:31:55,250
Get up!

429
00:31:55,833 --> 00:31:57,166
Helen, let's go!

430
00:31:57,458 --> 00:31:58,500
Let's go!

431
00:31:59,333 --> 00:32:00,250
Helen, let's go!

432
00:32:00,416 --> 00:32:01,916
Let's go! Let's go!

433
00:33:12,041 --> 00:33:14,000
Oh, my God. Leslie...

434
00:33:14,625 --> 00:33:16,583
Oh, God. Oh...

435
00:33:17,625 --> 00:33:18,708
Let's go, let's go.

436
00:33:18,875 --> 00:33:20,708
Let's go, let's go, let's go.

437
00:33:26,916 --> 00:33:27,958
We have to go.

438
00:33:36,916 --> 00:33:38,625
Careful.

439
00:33:41,541 --> 00:33:42,583
It's okay.

440
00:33:49,000 --> 00:33:51,083
Stop. Stop, stop!

441
00:34:05,916 --> 00:34:07,416
We couldn't do anything, okay?

442
00:34:07,708 --> 00:34:10,708
We didn't stand a chance against
the fucking flamethrower.

443
00:34:11,333 --> 00:34:14,083
Well, you two didn't struggle
very much to help.

444
00:34:15,583 --> 00:34:17,958
Well, as far as
I could see, you ran first.

445
00:34:19,541 --> 00:34:22,291
Girls, this isn't time to start
blaming each other.

446
00:34:23,958 --> 00:34:27,041
Do you really believe that you'd
be brave in that type of
situation?

447
00:34:29,500 --> 00:34:31,500
The reality is that you run.

448
00:34:34,166 --> 00:34:37,791
Look, I'm not brave, okay?
I'm a coward.

449
00:34:38,916 --> 00:34:41,000
But there was really
nothing we could do.

450
00:34:44,125 --> 00:34:46,375
We just need to admit
that to ourselves.

451
00:34:48,166 --> 00:34:49,083
Who were they?

452
00:34:49,250 --> 00:34:50,708
Who the fuck knows?

453
00:34:51,333 --> 00:34:52,708
What did they want?

454
00:34:52,875 --> 00:34:54,416
It doesn't matter.
It's over for us.

455
00:34:54,583 --> 00:34:57,375
The only question is,
are they gonna finish us...

456
00:34:57,833 --> 00:34:58,875
or the forest?

457
00:35:03,708 --> 00:35:04,791
No.

458
00:35:09,375 --> 00:35:10,458
Guys!

459
00:35:12,125 --> 00:35:13,208
Look!

460
00:35:15,875 --> 00:35:17,375
- Let's--
- Let's go!

461
00:35:18,291 --> 00:35:19,541
Anybody there?

462
00:35:19,708 --> 00:35:20,750
Hello?

463
00:35:21,333 --> 00:35:22,666
I guess there's no one here.

464
00:35:23,583 --> 00:35:24,583
No.

465
00:35:25,166 --> 00:35:26,625
If there were any
hunters around,

466
00:35:26,791 --> 00:35:28,750
they would see us
before we saw them.

467
00:35:29,583 --> 00:35:31,625
Yeah. That makes sense.

468
00:35:32,791 --> 00:35:33,833
I'm going up.

469
00:35:40,250 --> 00:35:42,166
Something's not right,
it's just their bags.

470
00:35:43,791 --> 00:35:44,875
What's inside?

471
00:35:45,375 --> 00:35:46,666
Let me look.

472
00:35:47,125 --> 00:35:48,208
Hey, take this.

473
00:35:49,875 --> 00:35:50,916
- Take it.
- Really?

474
00:35:51,208 --> 00:35:52,500
Nala, Nala.

475
00:35:53,625 --> 00:35:54,791
Thanks.

476
00:35:55,166 --> 00:35:56,375
Guys, check everything
around, okay?

477
00:35:56,541 --> 00:35:57,541
I'm gonna go up.

478
00:35:58,416 --> 00:35:59,500
Let's go check it out.

479
00:36:00,041 --> 00:36:01,250
Hey, hey, hey.

480
00:36:01,416 --> 00:36:02,208
- Hey.
- Hey, sweetie.

481
00:36:02,416 --> 00:36:03,458
Hey.

482
00:36:05,625 --> 00:36:06,625
Are we gonna be okay?

483
00:36:06,791 --> 00:36:08,083
Hey, hey, hey, listen to me.

484
00:36:08,375 --> 00:36:09,833
Everything is gonna be fine.

485
00:36:10,541 --> 00:36:11,791
- You promise?
- Yes!

486
00:36:12,166 --> 00:36:13,375
- Yes. Yes.
- You sure?

487
00:36:20,250 --> 00:36:21,791
Oh, shit.

488
00:36:21,958 --> 00:36:23,166
- What?
- What?

489
00:36:24,250 --> 00:36:25,500
You don't wanna know.

490
00:36:34,583 --> 00:36:37,083
I still have two semesters
left at school, but...

491
00:36:38,208 --> 00:36:39,708
...I'm pretty sure
those are human.

492
00:36:41,416 --> 00:36:43,583
- At least two of them.
- Oh...

493
00:36:43,916 --> 00:36:46,125
I guess it was too
early to cheer, huh?

494
00:36:49,458 --> 00:36:51,458
- Hide. Hide.
- Hide, hide, hide, hide. Hide!

495
00:37:04,375 --> 00:37:05,666
Okay, boys.

496
00:37:09,875 --> 00:37:11,500
Have you met anything at all?

497
00:37:14,083 --> 00:37:16,375
I hope even the dog
will have boar stew

498
00:37:16,541 --> 00:37:18,166
and red wine and...

499
00:37:18,916 --> 00:37:19,875
spareribs...

500
00:37:20,708 --> 00:37:22,166
roasted and cooked tomorrow.

501
00:37:37,208 --> 00:37:41,166
If you're in the hideout,
hammered, I swear to Jesus...

502
00:37:42,166 --> 00:37:43,916
...God and all the saints...

503
00:37:44,083 --> 00:37:45,625
you're gonna spend the rest
of tonight trying to

504
00:37:45,791 --> 00:37:48,958
pull my boots out of your
assholes with broken hands.

505
00:37:50,250 --> 00:37:52,083
All the while lamenting
whether your wives

506
00:37:52,250 --> 00:37:53,875
are gonna stick with
a dickless man.

507
00:37:54,666 --> 00:37:56,666
Wake up, you wasted fool!

508
00:38:01,250 --> 00:38:02,458
Please don't shoot.

509
00:38:05,333 --> 00:38:06,375
Who's there?

510
00:38:07,375 --> 00:38:08,625
We're coming out.

511
00:38:12,125 --> 00:38:13,250
We're coming out.

512
00:38:13,791 --> 00:38:15,625
Please, don't hurt us.

513
00:38:15,791 --> 00:38:16,833
What?

514
00:38:17,833 --> 00:38:18,875
All right.

515
00:38:22,500 --> 00:38:23,541
All right.

516
00:38:26,333 --> 00:38:28,291
I'm pretty sure that
the two drunkards...

517
00:38:29,958 --> 00:38:32,916
...have not hooked up with five
beautiful women like yourselves.

518
00:38:33,583 --> 00:38:35,625
And you don't seem
to be hookers, so, uh--

519
00:38:37,333 --> 00:38:38,958
uh, what's going on here?

520
00:38:39,833 --> 00:38:41,000
They're dead.

521
00:38:41,333 --> 00:38:42,541
The pigs.

522
00:38:42,708 --> 00:38:43,750
They--

523
00:38:44,000 --> 00:38:45,083
The pigs.

524
00:38:46,791 --> 00:38:47,833
"Pigs"?

525
00:38:49,291 --> 00:38:51,000
- "They're dead"?
- Listen to me.

526
00:38:51,500 --> 00:38:53,583
It's kind of crucial they
don't think I'm crazy.

527
00:38:55,000 --> 00:38:56,583
You gotta believe us.

528
00:38:57,708 --> 00:38:59,500
Seven of us came here.

529
00:39:00,000 --> 00:39:02,916
We rented a house for
my bachelorette party.

530
00:39:04,458 --> 00:39:06,666
But then three lunatics

531
00:39:06,833 --> 00:39:08,583
with pig masks showed up.

532
00:39:08,958 --> 00:39:10,625
And they've been chasing us.

533
00:39:10,791 --> 00:39:12,250
And they want to kill us.

534
00:39:17,000 --> 00:39:18,791
Ah, you're drunk
or you're shroomed.

535
00:39:19,375 --> 00:39:20,666
That's the stupidest
thing I've ever heard.

536
00:39:20,833 --> 00:39:22,291
Please, can you
get us out of here?

537
00:39:22,625 --> 00:39:24,541
- Please.
- A bastard named
Johnny helped them.

538
00:39:24,708 --> 00:39:26,666
Yeah. Yeah.

539
00:39:27,375 --> 00:39:29,291
Listen, your friends
have been gutted.

540
00:39:30,500 --> 00:39:31,625
They're in the bushes.

541
00:39:33,125 --> 00:39:34,708
- Really?
- Yeah.

542
00:39:39,000 --> 00:39:40,500
I want you four
to stay right here.

543
00:39:40,666 --> 00:39:42,208
- Yeah.
- And you...

544
00:39:43,791 --> 00:39:45,375
- You're gonna
show me their guts.
- Okay.

545
00:39:45,541 --> 00:39:46,541
I wanna know what's
going on.

546
00:39:46,708 --> 00:39:47,666
- Let's go.
- Okay.

547
00:39:48,750 --> 00:39:50,625
- Stay right there.
- Yeah, yeah.

548
00:39:59,916 --> 00:40:01,041
They're right there.

549
00:40:04,708 --> 00:40:05,750
Oh!

550
00:40:06,666 --> 00:40:07,958
Oh, son of a bitch.

551
00:40:08,125 --> 00:40:09,166
Yeah...

552
00:40:10,458 --> 00:40:11,541
Okay, we gotta go.

553
00:40:12,208 --> 00:40:13,166
Let's go.

554
00:40:13,333 --> 00:40:14,375
- Come on.
- Okay.

555
00:40:16,750 --> 00:40:17,666
Oh...

556
00:40:17,833 --> 00:40:18,875
Thank you.

557
00:40:21,416 --> 00:40:22,333
You're okay.

558
00:40:26,291 --> 00:40:28,708
Okay...
Here's what we're gonna do.

559
00:40:28,875 --> 00:40:31,000
We're gonna get in that truck
and we're gonna be gone.

560
00:40:31,166 --> 00:40:32,708
Out of here. Just like the wind.

561
00:40:32,875 --> 00:40:33,791
Let's go.

562
00:40:39,958 --> 00:40:41,000
Who's there?

563
00:40:55,708 --> 00:40:57,000
I don't believe this.

564
00:41:00,666 --> 00:41:02,375
I got lost many hours ago.

565
00:41:04,125 --> 00:41:05,916
We were hiking
with my classmates.

566
00:41:06,583 --> 00:41:08,125
Then the Big Bad Wolf came.

567
00:41:10,083 --> 00:41:11,208
I could barely run away.

568
00:41:12,041 --> 00:41:13,416
Do you know where
the others are?

569
00:41:14,583 --> 00:41:16,208
Pigs and wolf.

570
00:41:16,375 --> 00:41:18,875
My sweet lady, where
have you been all night?

571
00:41:19,125 --> 00:41:20,083
Don't know.

572
00:41:20,250 --> 00:41:21,208
Far.

573
00:41:21,375 --> 00:41:22,708
Where the big mushrooms grow.

574
00:41:22,875 --> 00:41:24,291
- What is your name, dear?
- The wolf is near.

575
00:41:24,458 --> 00:41:25,750
I want my mommy.

576
00:41:25,916 --> 00:41:27,250
I have had enough
of this nonsense.

577
00:41:27,416 --> 00:41:28,583
Grab the girl. Take the girl.

578
00:41:28,750 --> 00:41:30,208
We're leaving now. Hurry.

579
00:41:31,541 --> 00:41:33,333
It's okay, honey. It's okay.

580
00:41:33,541 --> 00:41:35,208
- You-- you're safe now.
- No.

581
00:41:35,375 --> 00:41:36,625
The Big Bad Wolf
is going to kill us.

582
00:41:40,000 --> 00:41:42,125
Let's go. Let's go. It's okay.
You're safe. You're safe.

583
00:41:42,291 --> 00:41:43,250
It's all right.

584
00:42:06,458 --> 00:42:08,041
It's okay, it's okay.

585
00:42:21,583 --> 00:42:23,875
Hunter...

586
00:42:25,166 --> 00:42:27,000
Hunter...

587
00:42:28,458 --> 00:42:32,208
You didn't come
here to hunt, did you?

588
00:42:33,708 --> 00:42:34,750
Give me that.

589
00:42:35,208 --> 00:42:37,166
I-- I--

590
00:42:37,791 --> 00:42:39,625
I don't know who you are!

591
00:42:45,958 --> 00:42:48,416
If there is no regulation
against you walking about...

592
00:42:50,041 --> 00:42:51,500
...then you better come out.

593
00:42:53,791 --> 00:42:55,416
No need for fear.

594
00:42:56,541 --> 00:42:58,000
It ain't gonna hurt.

595
00:43:03,250 --> 00:43:05,500
I work for forestry.
And you have to obey me.

596
00:43:06,541 --> 00:43:09,708
Hunter stew with hooker sauce.
Oh...

597
00:43:10,166 --> 00:43:11,416
Sounds delicious.

598
00:43:18,708 --> 00:43:21,708
You've only got one
shot left, dickhead.

599
00:43:22,125 --> 00:43:24,333
You have three seconds

600
00:43:24,500 --> 00:43:26,750
to come out
with your hands above your head.

601
00:43:28,833 --> 00:43:31,833
I'm gonna stuff your
balls down your throat.

602
00:43:32,125 --> 00:43:33,375
Dead motherfucker.

603
00:43:33,708 --> 00:43:35,333
Wha-- what?

604
00:43:36,625 --> 00:43:38,708
My eyes are big.

605
00:43:39,291 --> 00:43:41,458
- It's okay.
- The better
to see you with.

606
00:43:41,625 --> 00:43:44,416
- Three...
- My ears are big.

607
00:43:44,833 --> 00:43:46,833
The better to hear you with.

608
00:43:47,000 --> 00:43:49,500
- Two!
- My hands are big.

609
00:43:50,333 --> 00:43:52,375
The better to grab you with.

610
00:43:52,541 --> 00:43:54,041
I warned you, asshole.

611
00:43:54,416 --> 00:43:56,375
My mouth is big.

612
00:43:56,833 --> 00:43:57,916
The better to--

613
00:43:59,791 --> 00:44:01,166
Dead man!

614
00:44:05,500 --> 00:44:06,541
Yeah!

615
00:44:14,833 --> 00:44:16,583
Oh, God.

616
00:44:36,916 --> 00:44:39,083
- Oh! Oh, my God.
- Oh, shit...

617
00:44:39,416 --> 00:44:40,666
I'm gonna try to help him.

618
00:44:40,833 --> 00:44:42,333
Let's go find Helen. Let's go.

619
00:45:15,791 --> 00:45:16,833
Fuck.

620
00:46:13,250 --> 00:46:15,208
Got you, you bastard.

621
00:46:23,750 --> 00:46:24,791
What happened?

622
00:46:38,416 --> 00:46:39,458
What have you done?

623
00:46:42,041 --> 00:46:43,083
What I had to.

624
00:46:47,208 --> 00:46:48,708
And to be honest,
I'd do it again.

625
00:46:51,083 --> 00:46:52,833
She's just a child.

626
00:46:55,083 --> 00:46:57,583
A child with her head
blown to pieces.

627
00:47:00,958 --> 00:47:02,916
There's fucking
pieces everywhere.

628
00:47:03,083 --> 00:47:04,416
Yeah, and why do you think
she was hiding?

629
00:47:05,791 --> 00:47:07,208
She would have come for us next.

630
00:47:09,458 --> 00:47:10,500
And in our sleep...

631
00:47:17,708 --> 00:47:18,958
I did it to protect you.

632
00:47:44,750 --> 00:47:45,791
Fuck.

633
00:48:10,000 --> 00:48:11,875
I couldn't do anything
to help him.

634
00:48:12,708 --> 00:48:13,791
No one could.

635
00:48:15,208 --> 00:48:16,750
Even if it was done
in the hospital.

636
00:48:17,958 --> 00:48:20,125
Check his pockets
for ammos, anything.

637
00:48:35,041 --> 00:48:36,958
Helen, here, take this.

638
00:48:40,791 --> 00:48:43,000
I think he took the wolf down,
but I'm not risking it.

639
00:48:44,125 --> 00:48:45,208
Nala, come with me.

640
00:48:45,833 --> 00:48:47,000
If that bastard's still alive,

641
00:48:47,166 --> 00:48:48,500
we might be able
to interrogate him.

642
00:48:50,375 --> 00:48:51,375
You're out of your mind.

643
00:48:51,541 --> 00:48:52,583
Not the time.

644
00:49:47,875 --> 00:49:49,208
What the fuck?

645
00:49:50,791 --> 00:49:52,208
These are just people.

646
00:49:53,833 --> 00:49:55,041
This is so creepy.

647
00:49:55,958 --> 00:49:57,541
It seems to be
normal around here.

648
00:49:59,791 --> 00:50:01,083
But, I mean, what is this?

649
00:50:01,541 --> 00:50:02,833
Some kind of gang or a cult?

650
00:50:03,000 --> 00:50:04,041
I don't fucking care.

651
00:50:05,166 --> 00:50:06,625
But if any of them come near us,
they're gonna get

652
00:50:06,791 --> 00:50:08,416
what that
red-dressed little bitch got.

653
00:50:08,583 --> 00:50:09,541
That was a fucking child.

654
00:50:09,708 --> 00:50:10,916
She was a murderer.

655
00:50:11,416 --> 00:50:13,541
- I can't live--
- Amy, this is not some

656
00:50:13,708 --> 00:50:15,208
fucking college lecture
on moral philosophy.

657
00:50:15,375 --> 00:50:16,333
I don't give a shit who she was.

658
00:50:16,500 --> 00:50:17,750
She fucking murdered someone.

659
00:50:17,916 --> 00:50:19,208
- I can't live--
- What can't you do?

660
00:50:23,416 --> 00:50:24,458
Look at yourself.

661
00:50:26,125 --> 00:50:28,458
I can't live together
with someone

662
00:50:28,625 --> 00:50:31,833
who would cold-bloodedly
murder a child.

663
00:50:39,708 --> 00:50:40,750
Wait.

664
00:50:41,958 --> 00:50:43,375
I didn't mean any of that.
Let's just talk about--

665
00:50:43,541 --> 00:50:45,000
This isn't your fucking problem
anymore.

666
00:50:46,083 --> 00:50:47,333
Just go to the car.

667
00:50:48,583 --> 00:50:49,833
Where the fuck are you going?

668
00:50:50,000 --> 00:50:51,041
Don't follow me.

669
00:50:53,250 --> 00:50:54,291
Helen.

670
00:50:56,833 --> 00:50:58,458
- No, I need to go with her.
- Amy.

671
00:50:59,541 --> 00:51:00,916
It's okay. She'll be back.

672
00:51:03,125 --> 00:51:04,166
Just give her time.

673
00:51:05,083 --> 00:51:06,083
Come on, guys.

674
00:51:06,250 --> 00:51:07,333
Let's go.

675
00:51:07,625 --> 00:51:08,666
Let's go.

676
00:51:08,916 --> 00:51:09,958
It's okay.

677
00:51:10,333 --> 00:51:11,375
Come.

678
00:51:27,625 --> 00:51:29,166
Shit.

679
00:51:30,250 --> 00:51:32,166
- What's wrong?
- It-- it's not just a
key.

680
00:51:32,333 --> 00:51:33,791
We need a four-digit
security code.

681
00:51:33,958 --> 00:51:35,500
Fucking shit.
I can't believe this.

682
00:51:36,250 --> 00:51:38,250
You wouldn't have
wrote it down, either. I mean,
it's four digits.

683
00:51:38,416 --> 00:51:40,458
- You'd just memorize it.
- Okay, well, we can't afford

684
00:51:40,625 --> 00:51:42,083
- not to search everything.
- That's okay.

685
00:51:42,250 --> 00:51:43,708
- Yeah, let's search it.
- Yeah. Come on, guys.

686
00:51:46,750 --> 00:51:48,375
- It's an alarm.
- It's just junk.

687
00:51:48,541 --> 00:51:50,875
Fuck, it's the engine.
Guys! Guys! Guys!

688
00:51:51,208 --> 00:51:52,583
It sends out a signal
somewhere, right?

689
00:51:52,750 --> 00:51:54,291
What? I don't get it. No, we

690
00:51:54,458 --> 00:51:56,083
should just try and
figure out what that code is.

691
00:51:56,250 --> 00:51:58,291
We're not gonna figure out
the code. There's a million

692
00:51:58,458 --> 00:52:00,000
- combinations.
- We don't have time for this.
Just press any button.

693
00:52:00,166 --> 00:52:01,708
- Someone will come. Exactly!
- It'll send a signal.

694
00:52:01,875 --> 00:52:02,833
- Just press-- press any button.
- Okay. Okay, okay!

695
00:52:03,000 --> 00:52:04,000
Press!

696
00:52:04,500 --> 00:52:06,333
Fuck, fuck!

697
00:52:06,500 --> 00:52:08,375
- Oh, shit.
- Fuck. That's... too loud.

698
00:52:08,541 --> 00:52:09,875
- They're gonna hear that.
- Oh, God.

699
00:52:10,041 --> 00:52:11,666
Fuck, fuck, fuck.

700
00:52:11,875 --> 00:52:12,916
Okay, we gotta go.

701
00:52:15,291 --> 00:52:16,500
Fuck...

702
00:52:20,000 --> 00:52:21,041
What the fuck is that?

703
00:52:46,333 --> 00:52:47,375
No!

704
00:53:29,666 --> 00:53:31,041
Come on!

705
00:53:31,375 --> 00:53:33,333
Amy, come on!

706
00:54:20,666 --> 00:54:21,708
What are we doing?

707
00:54:23,041 --> 00:54:24,458
We can't stop.

708
00:54:24,875 --> 00:54:26,916
- We need to keep going.
- Just give her a minute, Wendy.

709
00:54:27,083 --> 00:54:29,375
Two of them are chasing us, and
the third could be anywhere.

710
00:54:29,541 --> 00:54:30,583
You think I don't know that?

711
00:54:31,250 --> 00:54:32,708
Look at her!

712
00:54:34,833 --> 00:54:35,958
How would you feel?

713
00:54:36,958 --> 00:54:38,041
It's okay.

714
00:54:38,583 --> 00:54:39,833
We're all here for you, okay?

715
00:54:40,291 --> 00:54:41,375
You can breathe...

716
00:54:48,041 --> 00:54:49,541
No. No.

717
00:54:53,541 --> 00:54:54,708
There isn't time for this.

718
00:55:06,875 --> 00:55:08,250
Guys, look!

719
00:55:09,000 --> 00:55:10,041
There's a cave.

720
00:55:16,458 --> 00:55:17,541
We could hide there.

721
00:55:19,791 --> 00:55:22,041
- Yeah?
- Yeah. Yeah.

722
00:55:22,208 --> 00:55:23,166
- Yeah.
- Yeah?

723
00:55:23,333 --> 00:55:24,375
Yeah.

724
00:55:36,958 --> 00:55:37,875
Okay.

725
00:55:38,041 --> 00:55:39,083
It's just ahead there.

726
00:55:39,250 --> 00:55:40,291
Where?

727
00:55:41,625 --> 00:55:43,250
- Let's go.
- Yeah.

728
00:55:43,416 --> 00:55:44,500
- Okay, let's go.
- Come on.

729
00:55:51,000 --> 00:55:52,000
Oh...

730
00:55:52,500 --> 00:55:53,750
Oh, my God!

731
00:55:53,916 --> 00:55:55,250
Get it off! Get it off!

732
00:55:55,416 --> 00:55:56,666
Wendy, take this!

733
00:55:57,000 --> 00:55:58,291
Oh, fuck.

734
00:55:58,833 --> 00:56:00,875
Oh, my God! Get it off!
- Help me!

735
00:56:01,916 --> 00:56:03,208
Go, go, go!

736
00:56:03,791 --> 00:56:05,708
Oh, my God.

737
00:56:05,958 --> 00:56:07,750
Fuck me!

738
00:56:08,041 --> 00:56:09,750
Help me! Please, please, please!
Help!

739
00:56:11,458 --> 00:56:12,625
Tone it down!
They're gonna hear us!

740
00:56:12,791 --> 00:56:13,875
- They're gonna hear--
- Come on!

741
00:56:14,041 --> 00:56:15,208
I'm trying!

742
00:56:15,375 --> 00:56:16,625
Try fucking harder!

743
00:56:16,791 --> 00:56:18,833
- Get it off, get it off!
- Come on!

744
00:56:19,000 --> 00:56:19,916
- Light!
- Please!

745
00:56:22,125 --> 00:56:23,333
Guys, come on!

746
00:56:24,375 --> 00:56:26,166
I'm bleeding out! Get it off!

747
00:56:29,333 --> 00:56:30,708
Don't touch it, don't touch it!

748
00:56:30,875 --> 00:56:32,291
It's serious, it's serious.

749
00:56:33,583 --> 00:56:34,791
We gotta take her to the cave.

750
00:56:34,958 --> 00:56:36,333
- Come on. Come on.
- Oh, my God.

751
00:56:38,125 --> 00:56:39,291
- Come on!
- Oh, my God!

752
00:56:39,458 --> 00:56:41,458
Oh, my God!

753
00:56:41,625 --> 00:56:43,000
Careful, careful!
We're almost there.

754
00:56:43,208 --> 00:56:44,625
Guys! Keep it down!

755
00:56:46,333 --> 00:56:47,833
- Please...
- Oh, my God.

756
00:56:48,000 --> 00:56:49,666
Keep it down, please!

757
00:56:49,833 --> 00:56:51,125
Keep it down!

758
00:57:06,791 --> 00:57:08,750
No way. Forget it.

759
00:57:09,041 --> 00:57:10,833
I'd rather walk on one leg only.

760
00:57:11,250 --> 00:57:12,291
Are you insane?

761
00:57:12,458 --> 00:57:14,875
I'm not. But they are.

762
00:57:15,958 --> 00:57:17,458
They killed our friends.

763
00:57:17,750 --> 00:57:19,791
And that Little Red Riding Hood
bitch stabbed the hunter.

764
00:57:20,208 --> 00:57:22,166
And that wolf wasn't
about to talk either.

765
00:57:22,333 --> 00:57:24,583
And that inbred lunatic thinks
he's Prince Charming.

766
00:57:25,458 --> 00:57:26,416
Jasmine's right.

767
00:57:26,583 --> 00:57:28,541
Mm-mm. No. No.

768
00:57:28,708 --> 00:57:29,625
We're going in the cave.

769
00:57:29,791 --> 00:57:31,208
It's a frog. It's not gonna

770
00:57:31,375 --> 00:57:32,875
magically turn into a human.

771
00:57:33,125 --> 00:57:34,500
And those aren't
fairytale creatures.

772
00:57:34,666 --> 00:57:36,083
They're just psychopaths.

773
00:57:36,250 --> 00:57:37,291
No...

774
00:57:37,916 --> 00:57:39,458
This isn't an ordinary frog.

775
00:57:40,625 --> 00:57:42,125
This must be the home
of the Frog King.

776
00:58:04,458 --> 00:58:07,833
Now, if there's anyone inside,
we'll beat them to death.

777
00:58:08,208 --> 00:58:10,458
- Okay? Okay.
- Yeah.

778
00:58:10,625 --> 00:58:12,000
Fuck.

779
00:58:16,250 --> 00:58:17,958
Ouch! Ouch!

780
00:58:28,541 --> 00:58:29,541
Okay.

781
00:58:30,000 --> 00:58:31,041
It's safe.

782
00:58:32,666 --> 00:58:34,375
Come in.

783
00:58:37,125 --> 00:58:38,041
Oh, shit.

784
00:58:38,208 --> 00:58:39,208
You can do this.

785
00:58:39,375 --> 00:58:40,541
Come on. There you go.

786
00:58:40,708 --> 00:58:42,458
Come on. There you go.
I got you.

787
00:58:42,625 --> 00:58:44,333
I got you.

788
00:58:45,125 --> 00:58:47,750
There you go. Come on. Okay.
Come on. I got you.

789
00:58:47,916 --> 00:58:48,916
I got you.

790
00:58:49,875 --> 00:58:51,375
It's okay, sweetie, it's okay.

791
00:58:52,041 --> 00:58:53,750
There you go.
That's it, sit down.

792
00:58:56,666 --> 00:58:57,875
Let me see your leg.

793
00:58:58,250 --> 00:58:59,291
Okay.

794
00:59:02,958 --> 00:59:04,250
I'm sorry.

795
00:59:04,416 --> 00:59:05,458
I'm sorry.

796
00:59:06,708 --> 00:59:07,750
I need to wrap it.

797
00:59:07,916 --> 00:59:08,958
Does anybody have something?

798
00:59:09,125 --> 00:59:10,166
Oh...

799
00:59:19,583 --> 00:59:21,125
There you go.

800
00:59:23,875 --> 00:59:25,291
Okay. That-- that works.

801
00:59:32,125 --> 00:59:33,166
Okay.

802
00:59:37,250 --> 00:59:38,916
I'm sorry. I'm sorry.

803
00:59:39,083 --> 00:59:40,291
Oh, my God.

804
00:59:41,791 --> 00:59:43,916
We can't afford any
more mistakes like this.

805
00:59:44,083 --> 00:59:45,541
One more slip-up
and we are dead.

806
00:59:46,041 --> 00:59:47,750
Okay? We need to be careful.

807
00:59:48,416 --> 00:59:50,291
I couldn't even say
goodbye to her.

808
00:59:55,666 --> 00:59:56,958
They'll all end up in the
electric chair.

809
00:59:57,458 --> 00:59:58,708
How's that going to help her?

810
01:00:07,791 --> 01:00:09,250
Will it bring Helen back?

811
01:00:10,041 --> 01:00:11,666
What about Leslie and Claire?

812
01:00:12,500 --> 01:00:13,541
Huh?

813
01:00:14,375 --> 01:00:15,458
No. Uh--

814
01:00:15,916 --> 01:00:17,000
You're right.

815
01:00:17,833 --> 01:00:19,500
- It won't.
- It's all my fault.

816
01:00:19,666 --> 01:00:22,041
- I wanted something unique.
- No, no, no, no. Don't say that.

817
01:00:22,208 --> 01:00:24,458
I mean, nobody could have
guessed what was going on here.

818
01:00:25,166 --> 01:00:26,958
I'll never see her again.

819
01:00:31,000 --> 01:00:32,000
Listen.

820
01:00:33,333 --> 01:00:34,875
We'll strangle these
bastards with their

821
01:00:35,041 --> 01:00:37,083
own guts if it is
the last thing that I do.

822
01:00:37,666 --> 01:00:39,250
How do they get away with this?

823
01:00:40,416 --> 01:00:42,958
I mean, surely we're
not the first ones.

824
01:00:43,250 --> 01:00:44,291
I--

825
01:00:45,333 --> 01:00:47,166
Maybe the locals
are covering for them.

826
01:00:48,625 --> 01:00:50,625
I mean, if the police
get suspicious,

827
01:00:51,375 --> 01:00:53,500
they can just say the
tourists never arrived.

828
01:00:54,750 --> 01:00:56,000
- Why?
- I don't know.

829
01:00:57,416 --> 01:00:59,541
It doesn't matter.

830
01:00:59,708 --> 01:01:02,458
What matters is they know the
forest and they are fast.

831
01:01:03,083 --> 01:01:04,083
Let's face it.

832
01:01:04,833 --> 01:01:06,291
We don't stand a chance.

833
01:01:10,375 --> 01:01:12,041
No, we have to survive.

834
01:01:13,000 --> 01:01:15,708
Okay, there's no freaking
justice on Earth if we don't.

835
01:01:19,208 --> 01:01:20,416
It hurts so much.

836
01:01:20,875 --> 01:01:22,833
Is there anything you
can do to ease the pain?

837
01:01:23,625 --> 01:01:25,166
We'll take care of you at home.

838
01:01:26,791 --> 01:01:27,833
Where is home?

839
01:01:28,833 --> 01:01:30,083
Do you even know the way?

840
01:01:30,583 --> 01:01:32,083
We've been over this.

841
01:01:32,333 --> 01:01:34,416
The forest is big,
but it-- it's not that big.

842
01:01:34,833 --> 01:01:36,250
There can't be too
many more of them.

843
01:01:36,625 --> 01:01:40,291
Sure, there's a whole town
full of inbred madmen.

844
01:01:40,708 --> 01:01:42,000
It's their entertainment.

845
01:01:44,541 --> 01:01:46,291
There's no point to even
discuss this, guys.

846
01:01:47,166 --> 01:01:48,666
Just get some rest and...

847
01:01:48,833 --> 01:01:50,291
we'll figure something out in
the morning, okay?

848
01:01:51,041 --> 01:01:52,083
I'll keep watch.

849
01:01:52,916 --> 01:01:54,416
Please wake me up
if you're tired.

850
01:01:54,791 --> 01:01:55,958
I don't think I can sleep.

851
01:02:36,666 --> 01:02:40,541
Please, please, please, please.

852
01:03:06,458 --> 01:03:10,916
Foe of the crown
and the verdant woods,

853
01:03:11,375 --> 01:03:15,125
quake before my dreadful wrath.

854
01:03:15,291 --> 01:03:20,916
Prostrate thyself and plead for
my magnanimous clemency.

855
01:03:21,500 --> 01:03:26,333
Not for logic's sake,
but for my delight.

856
01:03:34,166 --> 01:03:36,625
Didst thou believe
that slaying my

857
01:03:36,791 --> 01:03:40,833
old comrade George
would go unpunished?

858
01:03:41,000 --> 01:03:44,750
Ha! "Ha," again, I say.

859
01:03:45,166 --> 01:03:47,958
Bring forth my fallen companion.

860
01:04:17,666 --> 01:04:20,666
Ah, dear friend.

861
01:04:20,833 --> 01:04:24,708
Thou didst jest that I bore
the brunt of grotesqueness.

862
01:04:25,041 --> 01:04:28,208
Rest easy now, for
in the great beyond,

863
01:04:28,375 --> 01:04:32,625
perhaps thou shall find
some semblance of beauty.

864
01:04:48,458 --> 01:04:51,541
Do not fret, dear George.

865
01:04:51,708 --> 01:04:55,708
In due time, you shall
receive your final rest

866
01:04:55,875 --> 01:05:00,000
at the Mystic Marsh,
where eternal peace

867
01:05:00,416 --> 01:05:01,708
awaits you.

868
01:05:06,250 --> 01:05:10,416
Servants, the decree is death.

869
01:05:10,666 --> 01:05:12,416
Let it be executed.

870
01:05:18,125 --> 01:05:19,208
Amy, she's in trouble!

871
01:05:23,041 --> 01:05:24,583
Amy...

872
01:05:28,166 --> 01:05:30,625
Foul and wretched
tricks such as these

873
01:05:30,791 --> 01:05:34,875
hold no sway over
the might of my spell.

874
01:05:40,083 --> 01:05:41,541
Boo!

875
01:06:05,333 --> 01:06:08,541
Pray do not tarry,
you wretched seductress.

876
01:06:11,750 --> 01:06:13,208
No!

877
01:06:16,000 --> 01:06:17,791
No!

878
01:06:18,291 --> 01:06:19,875
No!

879
01:06:20,041 --> 01:06:22,250
Release her, loyal servant.

880
01:06:22,541 --> 01:06:25,541
She's but a wanton harlot,
unfit for your noble essence.

881
01:06:28,583 --> 01:06:29,625
Fuck!

882
01:06:43,041 --> 01:06:45,708
What a splendid spectacle it is

883
01:06:45,875 --> 01:06:47,791
for mine eyes and heart.

884
01:06:51,041 --> 01:06:54,750
Mercy shall not
grace the guilty soul,

885
01:06:55,166 --> 01:06:58,958
for 'tis the law and my will,
the singular whole.

886
01:07:04,000 --> 01:07:05,750
Perish, vile rats,

887
01:07:05,916 --> 01:07:08,208
who dare
to conspire against my reign.

888
01:07:08,958 --> 01:07:13,625
In treachery you fall,
never to rise again.

889
01:07:28,416 --> 01:07:30,875
Yes, yes, yes!

890
01:07:31,041 --> 01:07:35,500
Thy faith is sealed,
my justice is pure.

891
01:07:47,458 --> 01:07:49,500
Ha, ha, and ha!

892
01:07:49,666 --> 01:07:52,041
And let this wretched
spawn perish.

893
01:07:54,875 --> 01:07:57,750
A rope for the libertine,
a rope for her.

894
01:08:01,750 --> 01:08:05,083
Ah, to vindicate
our boundless grace,

895
01:08:05,250 --> 01:08:08,291
we shall revel in this
wretched harlot's torment.

896
01:08:10,291 --> 01:08:13,333
The defendant,
now having proved to be guilty,

897
01:08:13,500 --> 01:08:16,125
shall jig on the rope.

898
01:08:22,291 --> 01:08:26,833
I can defeat death, but
the girl is incapable of that.

899
01:08:27,458 --> 01:08:30,375
Her body and soul
are lost forever.

900
01:08:43,500 --> 01:08:44,583
We gotta go.

901
01:08:46,500 --> 01:08:47,583
God, it's so bright.

902
01:08:48,416 --> 01:08:49,583
What time is it?

903
01:08:50,291 --> 01:08:52,041
It looks like it might
be about midday.

904
01:08:52,666 --> 01:08:53,708
What?

905
01:08:54,083 --> 01:08:55,375
Why didn't you wake us up?

906
01:08:55,541 --> 01:08:57,083
Everything was
so peaceful, I didn't--

907
01:08:57,250 --> 01:08:59,333
I know that's not
what we agreed, but...

908
01:08:59,791 --> 01:09:02,083
No, you-- you've
wasted vulnerable hours.

909
01:09:02,916 --> 01:09:05,666
- Amy, what were you thinking?
- Some of us can barely walk,
Wendy.

910
01:09:05,833 --> 01:09:07,000
One more night here
and we're dead.

911
01:09:07,166 --> 01:09:08,000
Listen, don't you
think I know that?

912
01:09:08,166 --> 01:09:09,416
Just cut it out, girls.

913
01:09:10,791 --> 01:09:12,791
Okay, the edge of the
forest can't be far.

914
01:09:13,375 --> 01:09:15,708
If we leave now, we might be
able to make it before dark.

915
01:09:17,708 --> 01:09:18,916
Jas, do you think you can walk?

916
01:09:19,625 --> 01:09:21,833
If you give me a hand,
I think I'll be okay.

917
01:09:22,000 --> 01:09:23,041
Let's go, then.

918
01:09:23,208 --> 01:09:24,291
- Okay.
- Let's go.

919
01:09:59,708 --> 01:10:00,791
Okay.

920
01:10:01,791 --> 01:10:02,958
Which way should we go?

921
01:10:04,041 --> 01:10:06,291
Could anyone climb a tree?
We could see better up high.

922
01:10:07,416 --> 01:10:10,541
There's-- there's that thing
where moss grows
thicker on the north side.

923
01:10:11,375 --> 01:10:12,833
Isn't that an urban legend?

924
01:10:13,000 --> 01:10:14,041
I don't know.

925
01:10:14,250 --> 01:10:15,291
Maybe.

926
01:10:18,500 --> 01:10:19,750
Which way did we come from?

927
01:10:23,583 --> 01:10:25,416
The-- the hunter's car
was that way.

928
01:10:25,625 --> 01:10:27,375
So should we call
that the north side?

929
01:10:27,916 --> 01:10:29,250
- Yeah.
- Yeah?

930
01:10:30,166 --> 01:10:31,500
Do you think-- do you think so?

931
01:10:31,666 --> 01:10:33,333
And then if we came
from there, then--

932
01:10:34,000 --> 01:10:35,750
Then-- then we should just
keep going this way.

933
01:10:36,208 --> 01:10:37,250
This way.

934
01:10:39,583 --> 01:10:41,291
- Okay. Yeah.
- Okay?

935
01:10:41,458 --> 01:10:42,875
We should head back to the car.

936
01:10:43,375 --> 01:10:45,791
If we had a compass, we'd all be
walking in the same direction.

937
01:10:46,458 --> 01:10:48,416
- The hunters must have had one.
- We can't go back there.

938
01:10:48,583 --> 01:10:49,750
They still might be there.

939
01:10:52,333 --> 01:10:53,375
Hmm.

940
01:10:56,791 --> 01:10:57,833
What?

941
01:11:01,500 --> 01:11:03,625
Are you smelling that
decomposing stench again?

942
01:11:03,791 --> 01:11:04,833
No.

943
01:11:05,041 --> 01:11:06,541
That's not it. This is--

944
01:11:06,708 --> 01:11:08,208
It's apple pie.

945
01:11:09,708 --> 01:11:10,750
There's cinnamon.

946
01:11:12,125 --> 01:11:13,250
I'm not mad, am I?

947
01:11:13,958 --> 01:11:16,291
Well...

948
01:11:19,583 --> 01:11:20,791
Come on, Jas.

949
01:11:23,833 --> 01:11:24,875
Come here.

950
01:11:32,041 --> 01:11:33,125
Watch out over there.

951
01:11:46,916 --> 01:11:48,458
This is so fucking weird, guys.

952
01:11:48,625 --> 01:11:49,791
Who the fuck is
cooking in there?

953
01:11:49,958 --> 01:11:51,291
And why weren't they killed?

954
01:11:51,541 --> 01:11:53,875
Exactly. Everyone else
gets murdered, but...

955
01:11:54,041 --> 01:11:56,208
- someone lives here?
- Yeah, well, don't be insane.

956
01:11:56,375 --> 01:11:57,708
You thought there was something
wrong with the frog.

957
01:11:57,875 --> 01:11:59,208
Okay, well, Jasmine
has a point now.

958
01:11:59,375 --> 01:12:01,333
Well, guys,
let's just decide, okay?

959
01:12:01,500 --> 01:12:03,166
Whoever's in there
hasn't seen us yet.

960
01:12:03,333 --> 01:12:04,416
I think we should keep moving.

961
01:12:04,625 --> 01:12:05,875
- I can do it.
- I wanna go in.

962
01:12:06,833 --> 01:12:08,416
But what if it's, like, the big
space or something?

963
01:12:08,583 --> 01:12:10,041
- Then what do
you suggest, Wendy?
- I don't--

964
01:12:10,208 --> 01:12:11,416
We can't just keep walking
until it gets dark.

965
01:12:11,583 --> 01:12:12,833
I don't like this, guys.

966
01:12:13,958 --> 01:12:15,583
But, fuck, what other
choice do we have?

967
01:12:15,750 --> 01:12:17,416
We can't just walk on
until we drop dead.

968
01:12:17,666 --> 01:12:18,750
Nala's right.

969
01:12:18,916 --> 01:12:20,208
This is our only choice.

970
01:12:20,458 --> 01:12:22,041
Fuck it. Let's do it.

971
01:12:22,208 --> 01:12:23,541
Yeah? Okay.

972
01:12:23,708 --> 01:12:25,791
Girls, grab sticks, rocks,
anything you can.

973
01:12:25,958 --> 01:12:27,500
Okay. But let's hide it.

974
01:12:27,666 --> 01:12:29,500
- Sorry, sorry.
- Hide.

975
01:12:29,875 --> 01:12:31,333
And, guys, please.

976
01:13:07,708 --> 01:13:08,958
I don't like this.

977
01:13:09,416 --> 01:13:11,041
Guys, maybe we should go back.

978
01:13:11,666 --> 01:13:12,708
We need help!

979
01:13:13,208 --> 01:13:14,208
Amy...

980
01:13:26,125 --> 01:13:27,791
Don't be shy.

981
01:13:28,375 --> 01:13:30,583
Come. Come out.

982
01:13:30,875 --> 01:13:32,833
Come, my dears.

983
01:13:33,000 --> 01:13:35,000
Come. Come.

984
01:13:35,625 --> 01:13:39,083
You're all dirty... and weary.

985
01:13:39,833 --> 01:13:42,291
What on Earth happened,
my sweetlings?

986
01:13:42,458 --> 01:13:44,041
A couple of madmen attacked us.

987
01:13:45,000 --> 01:13:47,791
Three were wearing pigs' masks
and one in a wolf costume.

988
01:13:48,291 --> 01:13:49,333
One named Johnny.

989
01:13:49,916 --> 01:13:51,333
They killed
three of our friends.

990
01:13:52,458 --> 01:13:53,708
And also a hunter.

991
01:13:54,416 --> 01:13:56,291
Are you talking about old Gabe?

992
01:13:56,625 --> 01:13:58,333
- Yeah. They caught him.
- Yeah.

993
01:13:58,500 --> 01:13:59,833
Yeah.

994
01:14:00,875 --> 01:14:02,458
Holy heavens!

995
01:14:04,041 --> 01:14:07,583
That man was a real angel.

996
01:14:07,916 --> 01:14:09,583
He often brought me meat.

997
01:14:10,875 --> 01:14:14,208
And we shared many
good times together.

998
01:14:22,625 --> 01:14:24,000
I trust you.

999
01:14:24,208 --> 01:14:26,083
I can't imagine
four kids coming out

1000
01:14:26,250 --> 01:14:29,708
to the middle of nowhere just to
rob and murder an old woman.

1001
01:14:29,875 --> 01:14:31,250
Could you call for help?

1002
01:14:31,583 --> 01:14:33,166
Our friend is
really injured and...

1003
01:14:33,333 --> 01:14:35,000
we really need
to get out of here.

1004
01:14:36,625 --> 01:14:37,916
Of course.

1005
01:14:38,083 --> 01:14:39,875
We'll figure something out.

1006
01:14:40,041 --> 01:14:42,166
But I've made so much food.

1007
01:14:43,083 --> 01:14:44,125
Please.

1008
01:14:44,583 --> 01:14:46,791
You must be very hungry.

1009
01:14:48,000 --> 01:14:49,791
- Come. Come.
- Yeah...

1010
01:14:50,416 --> 01:14:51,500
I don't like this.

1011
01:14:52,958 --> 01:14:54,750
I've lived here for a while.

1012
01:14:55,291 --> 01:14:56,916
I can defend myself.

1013
01:14:57,416 --> 01:14:58,500
And you too.

1014
01:14:59,875 --> 01:15:00,916
Yeah.

1015
01:15:01,333 --> 01:15:02,583
Okay, let's go.

1016
01:15:02,833 --> 01:15:04,166
Come, come.

1017
01:15:04,333 --> 01:15:05,500
Please sit down.

1018
01:15:05,666 --> 01:15:08,458
Eat while the pie is still warm.

1019
01:15:09,625 --> 01:15:11,583
Okay.

1020
01:15:11,750 --> 01:15:12,791
Come.

1021
01:15:18,208 --> 01:15:22,000
You are all so beautiful.

1022
01:15:23,625 --> 01:15:25,458
- Thank you.
- Oh, sit.

1023
01:15:33,541 --> 01:15:34,708
Thank you.

1024
01:15:37,833 --> 01:15:39,416
Here. Sit here.

1025
01:15:42,666 --> 01:15:43,708
Thank you.

1026
01:15:44,666 --> 01:15:47,291
No need to fear anymore.

1027
01:15:52,000 --> 01:15:53,458
Uh, we need to call the police.

1028
01:15:54,791 --> 01:15:56,416
I don't have a telephone.

1029
01:15:56,583 --> 01:15:57,875
- What?
- What?

1030
01:15:58,041 --> 01:16:00,791
The few friends
I do have live nearby.

1031
01:16:00,958 --> 01:16:03,250
However, my son
will be arriving soon

1032
01:16:03,416 --> 01:16:05,083
and he can take you into town.

1033
01:16:05,458 --> 01:16:07,250
- Okay.
- That's good.

1034
01:16:07,416 --> 01:16:12,000
Now, I still don't understand
what those people wanted.

1035
01:16:12,166 --> 01:16:13,291
We have no idea.

1036
01:16:13,708 --> 01:16:15,291
At first we thought some locals

1037
01:16:15,458 --> 01:16:17,833
were joking or...
one of us invited them, but--

1038
01:16:18,000 --> 01:16:20,208
Oh!
Oh, I am being so unmannerly.

1039
01:16:21,000 --> 01:16:22,916
I have some painkillers.
Will that help?

1040
01:16:23,083 --> 01:16:24,333
That would be great.
Yes, yes, thank you.

1041
01:16:24,500 --> 01:16:25,416
Okay.

1042
01:16:28,958 --> 01:16:30,083
Do you mind if I...

1043
01:16:30,250 --> 01:16:31,500
Oh, please help yourself.

1044
01:16:31,666 --> 01:16:32,875
We need to get
a hold of the police.

1045
01:16:33,333 --> 01:16:35,291
This whole thing is
a fucking delirium.

1046
01:16:37,625 --> 01:16:39,041
Do you think we can trust her?

1047
01:16:40,791 --> 01:16:42,125
Jas, let me clean it for you.

1048
01:16:42,291 --> 01:16:43,333
Let me see.

1049
01:16:46,250 --> 01:16:48,500
Oh, thank you so much.
I'm in med school,
so I can take care of it.

1050
01:16:48,666 --> 01:16:50,250
- Oh, phew.
- Thank you.

1051
01:16:50,416 --> 01:16:53,041
I thought I'd have to take care
of the poor girl myself.

1052
01:16:53,791 --> 01:16:55,666
These old hands are fine

1053
01:16:55,833 --> 01:16:57,541
for cooking and baking,

1054
01:16:57,708 --> 01:17:00,666
but not for the fine
work anymore.

1055
01:17:03,708 --> 01:17:04,791
I'm sorry.

1056
01:17:06,250 --> 01:17:07,583
I'm sorry.

1057
01:17:07,750 --> 01:17:11,166
Here, give me your plates.
You must eat.

1058
01:17:11,708 --> 01:17:13,583
I baked this this morning.

1059
01:17:14,541 --> 01:17:15,583
Mmm.

1060
01:17:16,208 --> 01:17:18,791
Home cooking's no miracle.

1061
01:17:19,541 --> 01:17:22,666
It won't chase away
the clouds for long.

1062
01:17:22,916 --> 01:17:24,416
Just for a while.

1063
01:17:24,583 --> 01:17:25,625
Mmm.

1064
01:17:26,666 --> 01:17:29,291
- Oh... Goodness.
- Mmm.

1065
01:17:33,541 --> 01:17:34,541
Oh...

1066
01:17:34,708 --> 01:17:36,083
Thank you so much.

1067
01:17:36,666 --> 01:17:38,208
Here, darling, here.

1068
01:17:42,166 --> 01:17:43,208
- Oh...
- No.

1069
01:17:43,875 --> 01:17:45,958
- No? Oh...
- No, thank you. I mean, it's--

1070
01:17:46,125 --> 01:17:47,208
It's too much.

1071
01:17:48,708 --> 01:17:50,833
How about a nice,
beautiful apple?

1072
01:17:51,000 --> 01:17:52,416
I picked them this morning.

1073
01:17:53,041 --> 01:17:56,625
They taste absolutely divine.

1074
01:18:18,375 --> 01:18:21,375
You are handling
this so bravely.

1075
01:18:21,750 --> 01:18:23,541
Eat, eat, darling.

1076
01:18:27,000 --> 01:18:29,125
- Thank you.
- Of course.

1077
01:18:38,458 --> 01:18:39,500
Oh...

1078
01:18:39,916 --> 01:18:41,750
So, where are you from?

1079
01:18:41,916 --> 01:18:43,791
We're not from here.
We were...

1080
01:18:44,041 --> 01:18:46,625
celebrating my bachelorette
party at a guest house.

1081
01:18:46,791 --> 01:18:49,708
Oh!
You're about to become a wife.

1082
01:18:50,166 --> 01:18:52,791
That's when your
real life begins.

1083
01:18:53,458 --> 01:18:56,416
I was married twice before,
but, ah, you know...

1084
01:18:56,583 --> 01:18:58,291
Oh.

1085
01:18:58,458 --> 01:19:01,125
Oh, sweetie, w-- what's wrong?

1086
01:19:01,500 --> 01:19:02,541
Oh...

1087
01:19:03,416 --> 01:19:04,500
It's her bride.

1088
01:19:05,250 --> 01:19:07,208
Helen, she was with us.

1089
01:19:09,666 --> 01:19:12,041
Oh, I'm so sorry.

1090
01:19:12,375 --> 01:19:14,416
I didn't know.

1091
01:19:14,583 --> 01:19:15,625
It's okay.

1092
01:19:17,875 --> 01:19:19,958
Please, eat some bites.

1093
01:19:20,125 --> 01:19:21,250
I can't.

1094
01:19:21,875 --> 01:19:23,083
How about the milk?

1095
01:19:23,541 --> 01:19:25,791
Just milked this this morning.

1096
01:19:26,333 --> 01:19:29,458
My old Sophie has
the best milk in town.

1097
01:19:30,000 --> 01:19:32,791
It gives you
a whole new strength.

1098
01:19:33,500 --> 01:19:35,083
Okay.

1099
01:19:35,625 --> 01:19:36,666
Yeah.

1100
01:19:39,916 --> 01:19:41,500
Oh! Oh, God, I'm so sorry.

1101
01:19:41,666 --> 01:19:42,958
I'm so sorry.

1102
01:19:44,916 --> 01:19:47,375
It's okay, sweetheart.

1103
01:19:47,541 --> 01:19:49,458
Things like this happen
around the table.

1104
01:19:49,625 --> 01:19:51,625
No need to apologize.

1105
01:19:56,583 --> 01:19:57,875
When's your son coming?

1106
01:19:58,666 --> 01:20:02,583
Oh, five minutes, half an hour.

1107
01:20:04,041 --> 01:20:05,375
We don't live by the clock

1108
01:20:05,541 --> 01:20:07,333
around here, darling.

1109
01:20:07,958 --> 01:20:10,625
The sun has a slow set.

1110
01:20:12,125 --> 01:20:13,291
Why hurry?

1111
01:20:13,708 --> 01:20:15,625
Who and what for?

1112
01:20:17,375 --> 01:20:19,041
After all this is over,
I'm gonna sleep

1113
01:20:19,208 --> 01:20:20,916
for an entire week.

1114
01:20:21,458 --> 01:20:22,500
Yeah.

1115
01:20:26,333 --> 01:20:28,083
I feel like I could
sleep for days.

1116
01:20:31,250 --> 01:20:33,291
I mean, we won't
forget your kindness.

1117
01:20:33,458 --> 01:20:35,666
Oh, I'm sure about that,
my darling.

1118
01:20:37,125 --> 01:20:38,625
I have a really bad headache.

1119
01:20:39,750 --> 01:20:42,625
- So do I.
- It's the nerves, sweethearts.

1120
01:20:42,791 --> 01:20:44,208
Just eat.

1121
01:20:44,750 --> 01:20:47,250
I'm sorry.
Could I get some painkillers?

1122
01:20:47,458 --> 01:20:51,583
Oh, of course you can, but I've
got something better than that.

1123
01:20:54,958 --> 01:20:57,166
That's right,
Sophie.

1124
01:20:57,875 --> 01:20:58,958
Guys.

1125
01:21:00,208 --> 01:21:01,625
What the hell is going on?

1126
01:21:04,041 --> 01:21:05,083
Dear God...

1127
01:25:11,333 --> 01:25:13,666
How does that taste,
you hag bitch?

1128
01:25:16,125 --> 01:25:18,875
- Oh... shit.
- What the fuck?

1129
01:25:19,333 --> 01:25:20,416
What now?

1130
01:25:22,625 --> 01:25:23,708
I don't know.

1131
01:25:28,083 --> 01:25:30,166
I hope she'll like you. Hm?

1132
01:25:31,125 --> 01:25:32,166
Okay.

1133
01:25:40,541 --> 01:25:42,250
Ta-ta.

1134
01:25:52,916 --> 01:25:55,166
Mama! Mama, I'm-- I'm home!

1135
01:25:55,916 --> 01:25:57,541
I have a good
surprise for dinner.

1136
01:25:58,625 --> 01:26:01,000
Yes, now you meet my mom.

1137
01:26:01,166 --> 01:26:02,208
You're gonna meet her.

1138
01:26:04,291 --> 01:26:05,333
Ooh...

1139
01:26:05,875 --> 01:26:08,000
This must be some
other specialty, huh?

1140
01:26:26,083 --> 01:26:28,291
Oh, Mom, y--
you didn't have to.

1141
01:26:28,666 --> 01:26:31,041
Two princesses?
Or are they one and a half?

1142
01:26:31,208 --> 01:26:32,458
This is--

1143
01:26:35,125 --> 01:26:36,166
Uh...

1144
01:26:37,041 --> 01:26:38,083
Hey...

1145
01:26:38,750 --> 01:26:40,458
You were hungry, huh? Eh?

1146
01:26:41,375 --> 01:26:43,833
You're so beautiful,
when you're excited.

1147
01:26:44,750 --> 01:26:46,291
That was funny!

1148
01:26:48,083 --> 01:26:49,125
Why are you not laughing?

1149
01:26:50,916 --> 01:26:52,958
That was funny.

1150
01:26:54,708 --> 01:26:56,083
Oh...

1151
01:26:56,583 --> 01:26:59,708
Oh, a-- ar-- are you feeling
unwell, huh? Are-- are you sick?

1152
01:27:00,041 --> 01:27:01,500
Huh?

1153
01:27:02,500 --> 01:27:04,125
Don't worry...

1154
01:27:04,375 --> 01:27:06,416
A wound kiss
always helps, huh?

1155
01:27:16,208 --> 01:27:17,166
Better?

1156
01:27:27,416 --> 01:27:29,000
You should answer
when spoken to you.

1157
01:27:29,166 --> 01:27:30,958
Hey, shut up!

1158
01:27:35,250 --> 01:27:37,541
Mother, you're very silent.

1159
01:27:38,458 --> 01:27:41,750
Is everything fine, huh? Mother!

1160
01:27:59,958 --> 01:28:03,291
No need to fear, my princess,
I may have been--

1161
01:28:03,458 --> 01:28:06,791
have been a bit rude with
your friend, but... no worries.

1162
01:28:06,958 --> 01:28:09,708
Shut up,
I will be kinder to you.

1163
01:28:10,708 --> 01:28:11,750
Yeah.

1164
01:28:21,625 --> 01:28:24,416
I haven't seen such a gorgeous
princess in a long time.

1165
01:28:25,375 --> 01:28:26,416
Huh?

1166
01:28:27,583 --> 01:28:29,500
Could-- are you my princess
among the many?

1167
01:28:29,833 --> 01:28:31,250
Huh? Huh?

1168
01:28:31,500 --> 01:28:32,708
You don't need to answer now.

1169
01:28:50,500 --> 01:28:51,791
I'm concentrating.

1170
01:29:03,708 --> 01:29:05,875
Shoot!

1171
01:29:09,250 --> 01:29:11,416
Mother. M-- Mother. M--

1172
01:29:12,625 --> 01:29:14,291
Mother!

1173
01:29:15,500 --> 01:29:17,250
Mother!

1174
01:29:28,708 --> 01:29:29,791
Okay.

1175
01:29:31,791 --> 01:29:33,125
Sick fuck.

1176
01:29:41,500 --> 01:29:42,750
Oh, no...

1177
01:29:45,458 --> 01:29:47,458
- Oh, Gosh.
- Oh...

1178
01:29:47,625 --> 01:29:48,625
Okay.

1179
01:29:56,000 --> 01:29:56,958
What do we do?

1180
01:29:57,125 --> 01:29:58,625
We can't all go, look at her.

1181
01:30:03,041 --> 01:30:04,791
One of us needs to ride
the horse and get help.

1182
01:30:06,500 --> 01:30:08,916
- Yeah.
- I've never been on a horse.

1183
01:30:09,291 --> 01:30:13,041
I mean, I did as a child,
but it was sort of a pony.

1184
01:30:19,125 --> 01:30:21,791
I think that means
you're better at it.

1185
01:30:23,083 --> 01:30:24,125
Shit.

1186
01:30:46,416 --> 01:30:48,291
Okay. All right.

1187
01:30:55,250 --> 01:30:56,291
Yeah.

1188
01:31:01,583 --> 01:31:02,625
It's okay.

1189
01:31:02,916 --> 01:31:04,583
There you go.

1190
01:31:04,833 --> 01:31:06,833
Help me get out of here, please.

1191
01:31:07,625 --> 01:31:10,500
Please, help me get out of here.

1192
01:31:10,708 --> 01:31:12,000
Oh, we'll go together.

1193
01:31:12,250 --> 01:31:13,291
Oh, God, yeah.

1194
01:31:13,708 --> 01:31:15,416
Okay, okay.

1195
01:31:16,000 --> 01:31:18,083
Okay. There you go.

1196
01:31:19,166 --> 01:31:20,416
There you go.

1197
01:31:20,750 --> 01:31:21,791
What--

1198
01:31:22,708 --> 01:31:23,750
Wait.

1199
01:31:25,000 --> 01:31:26,208
Wait.

1200
01:31:29,166 --> 01:31:30,208
Wait.

1201
01:32:28,708 --> 01:32:31,958
Mama's milk.
I'm in heaven. I'm in--

1202
01:32:32,125 --> 01:32:33,250
Shut up, freak.

1203
01:32:42,833 --> 01:32:44,500
Don't even try it,
you fucking imbecile.

1204
01:32:49,791 --> 01:32:51,666
No cursing in mother's house.

1205
01:32:51,958 --> 01:32:53,208
Where is my mama?

1206
01:32:53,666 --> 01:32:55,458
I will beat you to death
without shame.

1207
01:32:57,458 --> 01:32:59,625
I know you are a fucking
imbecile motherfucker,

1208
01:32:59,791 --> 01:33:01,916
but even an idiot like you
understands two things.

1209
01:33:03,208 --> 01:33:04,875
- Where is my mother?
- Oh...

1210
01:33:05,041 --> 01:33:07,916
First, Amy has a loaded shotgun.

1211
01:33:09,750 --> 01:33:11,041
You might think you're strong,

1212
01:33:11,208 --> 01:33:12,750
but you're not
stronger than that.

1213
01:33:13,416 --> 01:33:14,458
Okay?

1214
01:33:15,208 --> 01:33:18,125
I want my mother!

1215
01:33:18,291 --> 01:33:21,000
Where is my mother?

1216
01:33:26,541 --> 01:33:29,333
Like I said... it's a shotgun.

1217
01:33:29,791 --> 01:33:31,541
- You can't be faster.
- Mm.

1218
01:33:32,333 --> 01:33:33,541
- Tell me, is she all--
- No.

1219
01:33:33,708 --> 01:33:35,250
One suspicious move
and your sick,

1220
01:33:35,416 --> 01:33:36,958
gelled head flies off.

1221
01:33:37,916 --> 01:33:38,958
Nod if you understand.

1222
01:33:40,916 --> 01:33:41,958
Nod.

1223
01:33:44,291 --> 01:33:45,791
Tell me if she's all right.

1224
01:33:48,375 --> 01:33:49,958
Second, I don't believe you.

1225
01:33:50,750 --> 01:33:52,208
What's more, I don't think
an idiot like you can

1226
01:33:52,375 --> 01:33:54,125
actually help us in any way,
but--

1227
01:33:54,916 --> 01:33:55,958
But you know the area.

1228
01:33:56,416 --> 01:33:58,708
And you're a buddy of the pigs.

1229
01:33:58,875 --> 01:34:01,666
So if nothing else, you can tell
us what the fuck is going on.

1230
01:34:03,625 --> 01:34:05,166
And if I feel like
you are lying...

1231
01:34:06,916 --> 01:34:07,916
...I'm not going to hit...

1232
01:34:08,833 --> 01:34:12,208
...but stab, cut, or burn...

1233
01:34:12,791 --> 01:34:15,666
because I have fucking
nothing to lose!

1234
01:34:15,833 --> 01:34:17,291
I want my mommy.

1235
01:34:17,500 --> 01:34:18,500
Clear?

1236
01:34:21,666 --> 01:34:24,916
- What did you do to my mother?
- Jesus fucking--

1237
01:34:26,541 --> 01:34:27,708
How many are there?

1238
01:34:32,083 --> 01:34:33,916
Oh, my mama.

1239
01:34:34,083 --> 01:34:35,666
"Oh, mama." Your mama.

1240
01:34:35,833 --> 01:34:36,875
Oh, your mama.

1241
01:34:37,041 --> 01:34:38,458
I know. I know.

1242
01:34:38,625 --> 01:34:40,666
Just-- just-- just answer
our fucking questions

1243
01:34:40,833 --> 01:34:42,916
and you'll see her
real soon, okay?

1244
01:34:44,750 --> 01:34:47,208
Buddy... How many are there?

1245
01:34:48,791 --> 01:34:50,458
- Many.
- Many?

1246
01:34:50,625 --> 01:34:52,625
- Huh?
- Last time not everyone got hot
chocolate.

1247
01:34:52,791 --> 01:34:54,500
Mmm.

1248
01:35:09,958 --> 01:35:11,458
What's wrong with you guys?

1249
01:35:11,625 --> 01:35:13,500
I answered the-- the question
already.

1250
01:35:14,125 --> 01:35:15,166
Which way out?

1251
01:35:16,583 --> 01:35:17,875
Which way do we go out?

1252
01:35:21,541 --> 01:35:23,250
I want

1253
01:35:23,416 --> 01:35:25,583
- my mother!
- Listen...

1254
01:35:25,750 --> 01:35:27,625
I have so many fucking
knives right here.

1255
01:35:27,791 --> 01:35:31,000
- Ooh...
- I could stab it into every
single limb of yours.

1256
01:35:32,083 --> 01:35:33,125
Hold on...

1257
01:35:39,666 --> 01:35:40,875
Here, let's try again.

1258
01:35:52,500 --> 01:35:53,583
How do we get out?

1259
01:35:56,625 --> 01:35:57,666
You, out of here?

1260
01:35:59,541 --> 01:36:00,583
You don't.

1261
01:36:04,958 --> 01:36:07,000
Princesses don't go nowhere.

1262
01:36:10,041 --> 01:36:12,291
They stay with the prince
and live happily ever after.

1263
01:36:13,291 --> 01:36:14,458
They can't just go away.

1264
01:36:15,500 --> 01:36:17,291
Town. Town, where is town?

1265
01:36:19,125 --> 01:36:20,666
- I can't go there.
- Mm.

1266
01:36:20,833 --> 01:36:22,375
We are not allowed to.
Nobody can.

1267
01:36:23,000 --> 01:36:24,500
Where's your phone? Huh?

1268
01:36:24,666 --> 01:36:27,041
Where's your phone?

1269
01:36:27,208 --> 01:36:29,625
Where did you get
internet from? Huh?

1270
01:36:30,958 --> 01:36:32,291
Where the hell is your phone?

1271
01:36:33,541 --> 01:36:34,583
Jesus...

1272
01:36:40,791 --> 01:36:41,791
Signal?

1273
01:36:45,750 --> 01:36:48,208
There is a clearing at
the edge of the woods

1274
01:36:48,375 --> 01:36:49,916
where there is a signal, but...

1275
01:36:50,708 --> 01:36:52,625
Mother Goose only
lets the good ones in.

1276
01:36:52,791 --> 01:36:55,958
And you're not one of them.
- "Mother Goose"?

1277
01:36:56,125 --> 01:36:57,750
We'll have to give her
a good smack too then.

1278
01:36:57,916 --> 01:36:59,791
Where does she live?

1279
01:36:59,958 --> 01:37:02,291
There is a treasure hollow tree,
from there you walk through.

1280
01:37:02,458 --> 01:37:03,375
It stretches to Robbery Hedge.

1281
01:37:03,541 --> 01:37:05,333
A treasure from Goldilocks.

1282
01:37:05,625 --> 01:37:06,625
You can't miss it.

1283
01:37:06,791 --> 01:37:07,833
"Goldilocks."

1284
01:37:08,291 --> 01:37:09,791
Goldilocks, are there bears?

1285
01:37:12,583 --> 01:37:14,583
- Hey!
- Let-- Are there bears?

1286
01:37:15,333 --> 01:37:16,541
"Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah."

1287
01:37:16,708 --> 01:37:18,666
Fuck. Jesus, fuck.
Oh, my God.

1288
01:37:18,833 --> 01:37:20,625
Dada bear. Mama bear.

1289
01:37:20,791 --> 01:37:22,250
- Okay, okay, s--
- And just the smallest
baby bear.

1290
01:37:22,791 --> 01:37:23,708
Shut the fuck up.

1291
01:37:23,875 --> 01:37:25,750
Yeah. Oh, oh, oh, yeah.

1292
01:37:25,916 --> 01:37:28,666
We got two lunatics and then
three fucking freaks in
fursuits.

1293
01:37:28,833 --> 01:37:30,500
- Yeah.
- We can handle that if we get
the jump on them first

1294
01:37:30,666 --> 01:37:31,958
rather than vice versa.

1295
01:37:32,833 --> 01:37:34,125
- Yeah, yeah.
- Okay.

1296
01:37:34,625 --> 01:37:36,291
Uh, the hollow--
the hollow tree, which way?

1297
01:37:36,458 --> 01:37:38,083
I want my mother. Now.

1298
01:37:38,250 --> 01:37:39,750
- Huh? Huh?
- What does it look like?

1299
01:37:39,916 --> 01:37:41,666
Bring me my fucking mother.

1300
01:37:41,833 --> 01:37:43,916
I will rip your brain.

1301
01:37:47,333 --> 01:37:50,250
Pl-- please help me, piggies.
Piggies.

1302
01:37:50,416 --> 01:37:52,041
Get the fuck out
of here or I'll kill him.

1303
01:37:52,208 --> 01:37:53,250
Piggies.

1304
01:37:53,416 --> 01:37:54,375
Piggies.

1305
01:37:54,541 --> 01:37:56,250
Piggies.

1306
01:38:01,166 --> 01:38:02,916
My friends.

1307
01:38:03,458 --> 01:38:04,583
Piggies. Piggies.

1308
01:38:04,750 --> 01:38:06,333
My friends. Yeah.

1309
01:38:06,500 --> 01:38:07,500
My friends are here.

1310
01:38:07,666 --> 01:38:09,083
Piggies.

1311
01:38:09,250 --> 01:38:10,875
Piggies. Piggies. Help me.

1312
01:38:11,041 --> 01:38:12,625
- We can't give up now.
- Piggies.

1313
01:38:13,458 --> 01:38:14,500
Help me.

1314
01:38:25,875 --> 01:38:29,125
Please, don't come
close or she will shoot you.

1315
01:38:30,333 --> 01:38:31,375
Jesus Christ.

1316
01:38:32,750 --> 01:38:36,416
Get the fuck out of here
or I'll shoot him.

1317
01:38:38,000 --> 01:38:39,166
She will shoot you.

1318
01:38:39,333 --> 01:38:40,375
Don't come close.

1319
01:38:46,208 --> 01:38:48,375
You have ten seconds
to get the fuck out of here.

1320
01:38:49,583 --> 01:38:51,333
Please, go, go.

1321
01:38:56,208 --> 01:38:57,125
Ten!

1322
01:39:01,833 --> 01:39:02,958
- Nine.
- Please.

1323
01:39:05,291 --> 01:39:06,333
Eight.

1324
01:39:08,125 --> 01:39:09,208
Seven.

1325
01:39:10,291 --> 01:39:11,291
Six.

1326
01:39:11,458 --> 01:39:14,250
- Back off! Five.
- Stay back!

1327
01:39:14,416 --> 01:39:16,416
- Go, go.
- Stay back.

1328
01:39:17,125 --> 01:39:18,166
Four.

1329
01:39:19,625 --> 01:39:20,708
Three.

1330
01:39:35,958 --> 01:39:37,000
Amy...

1331
01:39:37,541 --> 01:39:39,000
Amy-- No--

1332
01:39:39,250 --> 01:39:40,875
No. No.

1333
01:39:41,541 --> 01:39:42,625
Amy...

1334
01:39:48,208 --> 01:39:49,583
No...

1335
01:40:06,166 --> 01:40:07,208
Seven...

1336
01:40:07,916 --> 01:40:09,916
went into the woods so deep.

1337
01:40:11,250 --> 01:40:12,625
How many returned?

1338
01:40:13,416 --> 01:40:15,250
Who shall we keep?

1339
01:40:17,083 --> 01:40:19,875
Three pigs squealed
with all their might.

1340
01:40:21,375 --> 01:40:25,375
While the wolf huffed and
puffed, ready to bite.

1341
01:40:26,250 --> 01:40:29,375
Little girl, so sweet,
with a small blade.

1342
01:40:29,875 --> 01:40:33,958
A lovely repast ends
in a crimson shade.

1343
01:40:35,666 --> 01:40:38,333
We all know what
they did this day.

1344
01:40:39,208 --> 01:40:40,291
Causing trouble.

1345
01:40:41,041 --> 01:40:42,083
Leading astray.

1346
01:40:43,041 --> 01:40:45,291
What will be their fate?

1347
01:40:47,041 --> 01:40:48,500
What will become of them?

1348
01:40:49,375 --> 01:40:51,833
Will they live happily
ever after...

1349
01:40:52,583 --> 01:40:53,875
then?

1350
01:41:21,000 --> 01:41:23,666
On this night where
vengeance calls...

1351
01:41:26,625 --> 01:41:27,833
...the dead invite you.

1352
01:41:28,708 --> 01:41:31,166
Their world enthralls.

1353
01:41:31,791 --> 01:41:33,791
Piggies snort

1354
01:41:34,000 --> 01:41:35,833
and wolves now howl.

1355
01:41:36,000 --> 01:41:40,083
Your tale will end
beneath night's cowl.

1356
01:41:41,833 --> 01:41:45,458
Little Red's tears glistening
on her blade.

1357
01:41:46,583 --> 01:41:49,583
The mother and son seek debts...

1358
01:41:50,166 --> 01:41:51,125
unpaid.

1359
01:41:56,541 --> 01:41:57,666
Welcome.

1360
01:41:57,833 --> 01:41:58,875
Welcome.

1361
01:41:59,625 --> 01:42:00,750
Step right in...

1362
01:42:01,708 --> 01:42:03,208
...sinful maiden.

1363
01:42:05,208 --> 01:42:06,250
Shall we begin?

1364
01:42:14,375 --> 01:42:15,791
Mm.

1365
01:42:26,625 --> 01:42:28,416
Cut it out, you serpent!

1366
01:42:29,458 --> 01:42:32,916
My daughter. My precious Red.

1367
01:42:34,291 --> 01:42:35,375
And my lover.

1368
01:42:35,708 --> 01:42:36,791
Poor Wolf.

1369
01:42:38,250 --> 01:42:40,125
You took them away from me.

1370
01:42:40,500 --> 01:42:41,791
You killed my mom.

1371
01:42:42,541 --> 01:42:44,708
And she's also crying
because of you.

1372
01:42:44,875 --> 01:42:45,916
Amy!

1373
01:42:46,750 --> 01:42:47,791
Amy!

1374
01:42:48,791 --> 01:42:49,833
Wendy.

1375
01:42:50,541 --> 01:42:53,125
They were my life,
my everything.

1376
01:42:54,708 --> 01:42:56,708
What kind of monsters are you?

1377
01:42:58,000 --> 01:43:00,333
Let's finish them here and now!

1378
01:43:20,083 --> 01:43:21,666
Your pulse is racing.

1379
01:43:22,625 --> 01:43:23,875
Your mind's a mess.

1380
01:43:26,500 --> 01:43:27,625
Tell me, dear...

1381
01:43:28,708 --> 01:43:30,083
...did you soil your dress?

1382
01:43:35,083 --> 01:43:36,416
No escaping.

1383
01:43:36,625 --> 01:43:37,541
No running.

1384
01:43:37,708 --> 01:43:38,750
It's all too late.

1385
01:43:39,958 --> 01:43:42,250
You've set the stage
for your twisted fate.

1386
01:43:45,166 --> 01:43:46,875
Shall I gut you down...

1387
01:43:47,875 --> 01:43:49,208
...or set you free?

1388
01:43:56,083 --> 01:43:59,833
Does the crowd demand
cruel penalty?

1389
01:44:06,000 --> 01:44:07,708
We see you now.

1390
01:44:08,375 --> 01:44:11,250
Your crime's... profound.

1391
01:44:12,666 --> 01:44:13,958
Now is time.

1392
01:44:16,083 --> 01:44:18,166
Justice be found.

1393
01:45:25,916 --> 01:45:27,208
What have you done to her?

1394
01:45:32,791 --> 01:45:33,833
Oh, dear.

1395
01:45:34,500 --> 01:45:36,000
Mind is slightly scattered.

1396
01:45:36,291 --> 01:45:39,250
Seems her skull
is mostly shattered.

1397
01:45:39,416 --> 01:45:40,833
Stop it! Leave her alone!

1398
01:45:43,500 --> 01:45:45,208
What's left of her
is rather frail.

1399
01:45:45,791 --> 01:45:46,916
Broken doll.

1400
01:45:47,083 --> 01:45:48,708
Pale...

1401
01:45:49,958 --> 01:45:51,041
...and stale.

1402
01:45:53,916 --> 01:45:55,583
Behold this reunion.

1403
01:45:56,458 --> 01:45:57,541
Twisted...

1404
01:45:57,791 --> 01:45:58,833
and rare.

1405
01:46:00,000 --> 01:46:03,291
A bond of love
caught in despair.

1406
01:46:07,875 --> 01:46:09,916
Ladies and gentlemen,
gather near.

1407
01:46:10,750 --> 01:46:13,500
Tonight's tale is dark.

1408
01:46:14,166 --> 01:46:15,708
So lend me your ear.

1409
01:46:17,041 --> 01:46:18,750
Are you ready, my friends,

1410
01:46:18,958 --> 01:46:20,375
for what comes next?

1411
01:46:20,541 --> 01:46:23,708
A tale of justice...

1412
01:46:23,875 --> 01:46:26,333
by chaos perplexed.

1413
01:46:37,666 --> 01:46:40,083
You're in trouble, pretty dames.

1414
01:46:41,416 --> 01:46:42,458
No more kidding.

1415
01:46:43,041 --> 01:46:44,375
No more games.

1416
01:46:44,541 --> 01:46:47,916
Your path thus far
is paved with corpses.

1417
01:46:49,666 --> 01:46:50,791
This is the end.

1418
01:46:52,083 --> 01:46:53,750
But you have choices.

1419
01:46:56,833 --> 01:46:58,541
What shall your excuses be?

1420
01:46:58,833 --> 01:47:00,083
I am here to listen.

1421
01:47:00,750 --> 01:47:02,750
Please, tell me.

1422
01:47:06,083 --> 01:47:08,041
That's not much,
to say the least.

1423
01:47:08,666 --> 01:47:11,333
Your words, my ladies,
they have ceased.

1424
01:47:12,375 --> 01:47:14,708
Your list of crimes
I shall not serve.

1425
01:47:15,125 --> 01:47:17,791
For death is what
you all deserve!

1426
01:47:22,541 --> 01:47:23,541
Yeah!

1427
01:47:24,083 --> 01:47:25,375
You sick fuck!

1428
01:47:25,541 --> 01:47:26,958
- Ooh!
- You wanted to kill us.

1429
01:47:27,125 --> 01:47:29,333
They killed my mom!
Let them pay for it now!

1430
01:47:35,833 --> 01:47:36,916
One thing...

1431
01:47:37,500 --> 01:47:38,875
we must never forget.

1432
01:47:39,875 --> 01:47:42,875
This is not your forest,
nor your bed.

1433
01:47:43,083 --> 01:47:44,125
Yet.

1434
01:47:44,708 --> 01:47:47,583
We are the keepers
of these trees.

1435
01:47:47,833 --> 01:47:51,000
And once a year
we do as we please.

1436
01:47:51,916 --> 01:47:55,416
For we have lost too many pals.

1437
01:47:58,000 --> 01:47:59,125
They can't.

1438
01:48:00,166 --> 01:48:05,916
So one of you gals' blood must
serve to ease the awful pain.

1439
01:48:08,541 --> 01:48:11,958
Or perhaps...
I shall not refrain.

1440
01:48:13,583 --> 01:48:15,875
And send the three
of you deceased...

1441
01:48:17,166 --> 01:48:19,500
...to drift across
the seven seas.

1442
01:48:22,375 --> 01:48:25,583
My verdict is in
the test you take.

1443
01:48:26,541 --> 01:48:28,958
Three challenges,
they are at stake.

1444
01:48:30,208 --> 01:48:31,791
Answer the questions
that I pose,

1445
01:48:31,958 --> 01:48:34,625
get them right,
the case is closed.

1446
01:48:35,208 --> 01:48:37,166
You also choose
who pays the price.

1447
01:48:37,500 --> 01:48:39,375
Decide who lives.

1448
01:48:40,416 --> 01:48:41,458
It won't be nice.

1449
01:48:43,166 --> 01:48:45,541
We need one of you here to stay.

1450
01:48:45,708 --> 01:48:50,458
To God I swear there is no way
that all of you shall walk away.

1451
01:48:50,625 --> 01:48:52,833
Untie me so I can kill
every last one of you!

1452
01:48:53,000 --> 01:48:53,916
You hear me?

1453
01:48:54,083 --> 01:48:55,166
Every single one!

1454
01:49:03,541 --> 01:49:04,541
However...

1455
01:49:05,625 --> 01:49:07,333
...if you fail to reply...

1456
01:49:08,458 --> 01:49:11,500
...the three of you
shall have to die.

1457
01:49:12,875 --> 01:49:14,208
You ready for my query?

1458
01:49:14,541 --> 01:49:15,875
Will you answer to me, dear?

1459
01:49:19,458 --> 01:49:21,833
Now that's what
I call a brave act.

1460
01:49:22,000 --> 01:49:24,041
I like this kid. That's a fact.

1461
01:49:27,541 --> 01:49:29,250
- It's all right, dear.
- I'm sorry.

1462
01:49:29,500 --> 01:49:31,541
Dear lad and lady,
don't you fret.

1463
01:49:32,041 --> 01:49:33,083
We'll have our time.

1464
01:49:33,916 --> 01:49:35,500
They'll pay their debt.

1465
01:49:35,666 --> 01:49:36,750
That's enough.

1466
01:49:37,125 --> 01:49:38,166
Sit tight.

1467
01:49:38,666 --> 01:49:39,708
Hold steady.

1468
01:49:40,541 --> 01:49:42,333
While I start this show.

1469
01:49:44,750 --> 01:49:45,791
You ready?

1470
01:50:00,250 --> 01:50:01,458
The first is simple.

1471
01:50:01,625 --> 01:50:02,583
You can do it.

1472
01:50:02,750 --> 01:50:03,791
Just a puzzle.

1473
01:50:04,000 --> 01:50:05,041
Nothing to it.

1474
01:50:06,000 --> 01:50:11,458
After a long working day, a
farmer lays down upon the hay.

1475
01:50:12,458 --> 01:50:14,166
Fast asleep though he may seem,

1476
01:50:14,416 --> 01:50:16,375
a noise awakes him
from his dream.

1477
01:50:16,541 --> 01:50:19,666
A fox is in the chicken coop.

1478
01:50:19,833 --> 01:50:23,791
Barely awake, he must stoop to
find his clubs still in their
docks.

1479
01:50:24,208 --> 01:50:26,833
Matches in their box.

1480
01:50:27,333 --> 01:50:29,500
His clothes are in the
chest that's oaken.

1481
01:50:31,458 --> 01:50:32,958
What's the first thing
he will open?

1482
01:50:33,125 --> 01:50:34,291
What's the first
thing he will open?

1483
01:50:38,166 --> 01:50:40,041
I'll give you some
time to ponder.

1484
01:50:40,875 --> 01:50:42,750
But you won't have
all day to wonder.

1485
01:50:43,041 --> 01:50:45,416
I shall slowly count to five.

1486
01:50:45,916 --> 01:50:46,833
And then the stick--

1487
01:50:47,000 --> 01:50:47,916
His eyes!

1488
01:50:49,250 --> 01:50:50,333
He opens his eyes.

1489
01:50:52,958 --> 01:50:54,000
Mm.

1490
01:50:57,875 --> 01:51:00,125
Second question's more
demanding.

1491
01:51:00,833 --> 01:51:01,875
A trickier puzzle.

1492
01:51:02,250 --> 01:51:03,541
Notwithstanding.

1493
01:51:04,791 --> 01:51:07,375
I have cities and towns aplenty.

1494
01:51:07,916 --> 01:51:09,041
But no houses.

1495
01:51:09,333 --> 01:51:10,375
Not ten.

1496
01:51:10,916 --> 01:51:12,875
Not twenty.

1497
01:51:13,041 --> 01:51:14,666
I have lakes and rivers too.

1498
01:51:14,916 --> 01:51:16,458
But no fish to swim
them through.

1499
01:51:16,625 --> 01:51:19,625
In my forests, I have no trees.

1500
01:51:21,416 --> 01:51:22,416
What am I?

1501
01:51:23,208 --> 01:51:24,375
Now, tell me, please.

1502
01:51:27,375 --> 01:51:28,458
Five!

1503
01:51:28,958 --> 01:51:30,166
- Four!
- Four!

1504
01:51:30,416 --> 01:51:31,625
- Three!
- Three!

1505
01:51:31,833 --> 01:51:34,166
Two! One!

1506
01:51:34,333 --> 01:51:36,125
Map!

1507
01:51:41,458 --> 01:51:42,416
Oh...

1508
01:51:45,458 --> 01:51:47,666
You managed to outplay me twice.

1509
01:51:47,833 --> 01:51:49,916
So, for the third time...

1510
01:51:51,250 --> 01:51:52,833
...I shall roll the dice.

1511
01:51:57,958 --> 01:52:01,625
Now, here comes
the final, fateful test.

1512
01:52:01,791 --> 01:52:05,083
To see who rests
in Glass Coffin's nest.

1513
01:52:05,666 --> 01:52:06,958
Don't hesitate.

1514
01:52:07,458 --> 01:52:08,750
Just tell me right.

1515
01:52:10,333 --> 01:52:12,291
What was in my dream last night?

1516
01:52:14,375 --> 01:52:16,500
That is not a fair question!

1517
01:52:16,666 --> 01:52:18,041
Sure it is.

1518
01:52:18,541 --> 01:52:19,791
And I should know.

1519
01:52:20,500 --> 01:52:22,625
For I'm the master of this show.

1520
01:52:26,125 --> 01:52:27,500
I'm gonna die.

1521
01:52:29,750 --> 01:52:30,791
So?

1522
01:52:33,625 --> 01:52:35,916
That is wrong, oh, Pity Pie.

1523
01:52:36,083 --> 01:52:38,125
I guess that now
it's time to die.

1524
01:52:39,208 --> 01:52:41,541
You're about to
fail your final test.

1525
01:52:42,375 --> 01:52:44,041
Will you take just
one more guess?

1526
01:52:44,958 --> 01:52:47,083
Fuck you!

1527
01:53:16,041 --> 01:53:17,166
You were right.

1528
01:53:17,750 --> 01:53:18,916
We were just joking.

1529
01:53:19,083 --> 01:53:21,750
All this time,
we kept provoking.

1530
01:53:23,583 --> 01:53:26,375
Now, let's move to
the next session,

1531
01:53:26,541 --> 01:53:28,166
where you'll get
your proper question.

1532
01:53:30,125 --> 01:53:33,000
I'm at the start of starts
and the end of ends.

1533
01:53:33,875 --> 01:53:36,916
I don't meet people,
but I do have friends.

1534
01:53:37,583 --> 01:53:41,125
I swim with sharks,
but don't dive in the ocean.

1535
01:53:43,208 --> 01:53:45,125
Tell me my name
without a commotion.

1536
01:53:48,375 --> 01:53:50,250
Everybody knows it.

1537
01:53:50,750 --> 01:53:53,375
S. It's the letter S.

1538
01:53:57,125 --> 01:53:58,875
She said, "S!"

1539
01:54:00,166 --> 01:54:01,541
And she is right.

1540
01:54:05,333 --> 01:54:07,625
She is the champion
of the night.

1541
01:54:27,625 --> 01:54:28,791
So...

1542
01:54:29,375 --> 01:54:31,541
can you answer
when I command?

1543
01:54:32,208 --> 01:54:35,500
Whose blood should
now defile our land?

1544
01:54:51,250 --> 01:54:52,458
Amy, please.

1545
01:54:54,583 --> 01:54:55,625
Amy...

1546
01:54:56,500 --> 01:54:57,958
I'm here because of you.

1547
01:55:01,583 --> 01:55:03,000
Helen. Helen.

1548
01:55:04,166 --> 01:55:05,958
Helen, please.

1549
01:55:06,125 --> 01:55:09,041
Helen, please talk to me.

1550
01:55:09,833 --> 01:55:10,916
Please.

1551
01:55:14,083 --> 01:55:15,583
Look at me.

1552
01:55:16,458 --> 01:55:17,500
Helen.

1553
01:55:18,791 --> 01:55:20,375
Amy, that's not Helen anymore.

1554
01:55:24,541 --> 01:55:26,416
Will the other two stay alive?

1555
01:55:26,916 --> 01:55:28,000
A rule's a rule.

1556
01:55:28,625 --> 01:55:29,666
I have sworn.

1557
01:55:30,458 --> 01:55:31,500
I have honor.

1558
01:55:31,875 --> 01:55:33,166
So I was born.

1559
01:55:35,208 --> 01:55:37,625
Then it should be me.

1560
01:55:41,083 --> 01:55:43,958
You cannot choose
to take your life.

1561
01:55:44,750 --> 01:55:45,791
Name a victim.

1562
01:55:46,416 --> 01:55:48,333
- Bring the knife.
- That was not the deal.

1563
01:55:50,833 --> 01:55:52,583
Amy...

1564
01:55:53,333 --> 01:55:54,416
Amy...

1565
01:55:55,666 --> 01:55:56,833
It's just her body.

1566
01:56:07,875 --> 01:56:08,916
Amy...

1567
01:56:10,083 --> 01:56:11,166
Till death.

1568
01:56:15,083 --> 01:56:16,208
Fuck.

1569
01:56:17,958 --> 01:56:19,625
I'm sorry, Wendy.

1570
01:56:19,833 --> 01:56:21,666
No, no, no!

1571
01:56:22,083 --> 01:56:24,166
No! No!

1572
01:56:24,750 --> 01:56:27,750
No! No! No! No! No!

1573
01:56:27,916 --> 01:56:29,500
Fucking killer bitch!

1574
01:56:32,083 --> 01:56:34,208
No! No! No!

1575
01:56:34,375 --> 01:56:35,625
Tell them to get off me!

1576
01:56:36,041 --> 01:56:37,375
No, no!

1577
01:56:37,541 --> 01:56:40,375
No!

1578
01:56:44,958 --> 01:56:46,000
It was all her!

1579
01:56:46,291 --> 01:56:47,333
It was all her fault!

1580
01:56:48,666 --> 01:56:49,583
I didn't hurt nobody.

1581
01:57:03,416 --> 01:57:04,791
Did you just say...

1582
01:57:06,500 --> 01:57:07,625
"...nobody"?

1583
01:57:10,041 --> 01:57:12,000
What about our
dear friend, Freddy?

1584
01:57:13,416 --> 01:57:14,458
Freddy?

1585
01:57:14,958 --> 01:57:17,083
Who-- who the fuck is Freddy?

1586
01:57:44,166 --> 01:57:45,375
Freddy's blood...

1587
01:57:46,000 --> 01:57:47,000
now stains...

1588
01:57:47,625 --> 01:57:48,875
your wicked stick.

1589
01:57:51,083 --> 01:57:52,291
That crime of yours...

1590
01:57:52,458 --> 01:57:53,666
makes me sick.

1591
01:57:53,875 --> 01:57:54,916
You murdered him!

1592
01:57:56,208 --> 01:57:57,625
Yet you deny.

1593
01:57:59,166 --> 01:58:00,625
Now our vengeance will apply.

1594
01:58:06,458 --> 01:58:07,500
Who is he?

1595
01:58:08,458 --> 01:58:10,416
Who is he?

1596
01:58:19,708 --> 01:58:21,625
He used to be
our cherished friend.

1597
01:58:22,375 --> 01:58:23,375
Faithful.

1598
01:58:24,041 --> 01:58:26,083
Loyal... to the end.

1599
01:58:32,708 --> 01:58:34,208
Among the frogs,
he was the best.

1600
01:58:34,375 --> 01:58:35,500
A noble king.

1601
01:58:35,666 --> 01:58:36,916
Above the rest.

1602
01:58:38,583 --> 01:58:39,500
Skin.

1603
01:58:39,666 --> 01:58:42,708
A gift. So rare. Unique.

1604
01:58:43,666 --> 01:58:44,708
A single drop...

1605
01:58:45,125 --> 01:58:46,250
is all we'd seek.

1606
01:58:47,541 --> 01:58:49,500
His voice would tremble quick.

1607
01:58:50,500 --> 01:58:51,541
Sing.

1608
01:58:52,458 --> 01:58:54,750
For how we loved
our dear Frog King.

1609
01:58:56,000 --> 01:58:57,791
So we will ask...

1610
01:58:58,250 --> 01:58:59,833
his royal highness...

1611
01:59:00,416 --> 01:59:01,791
how this girl...

1612
01:59:02,291 --> 01:59:03,375
will be sent...

1613
01:59:03,541 --> 01:59:04,750
to darkness.

1614
01:59:34,083 --> 01:59:35,250
Noble servants.

1615
01:59:35,416 --> 01:59:36,666
I call to you...

1616
01:59:36,833 --> 01:59:38,125
from beyond the grave...

1617
01:59:38,291 --> 01:59:39,708
to now pursue that girl...

1618
01:59:39,875 --> 01:59:41,250
who has abused me badly...

1619
01:59:41,416 --> 01:59:43,750
and caused me my
demise so sadly.

1620
01:59:43,916 --> 01:59:46,625
To prove that I am better...

1621
01:59:46,791 --> 01:59:47,958
than her.

1622
01:59:48,125 --> 01:59:50,625
I shall not have
her torn asunder...

1623
01:59:50,833 --> 01:59:53,750
nor shall I order her
bones to be broken.

1624
01:59:54,458 --> 01:59:56,250
I want something else.

1625
01:59:57,166 --> 01:59:58,375
So I've spoken.

1626
02:00:00,041 --> 02:00:02,375
Almighty lord. Royal sire.

1627
02:00:02,958 --> 02:00:04,541
Tell me what your hearts desire.

1628
02:00:08,541 --> 02:00:09,916
Revenge!

1629
02:00:10,083 --> 02:00:11,333
She must rest with me

1630
02:00:11,500 --> 02:00:12,791
together in eternity.

1631
02:00:12,958 --> 02:00:14,958
No one else has the right.
Just me!

1632
02:00:15,166 --> 02:00:16,416
You get what you deserve,

1633
02:00:16,583 --> 02:00:18,291
you despicable scallywag.

1634
02:00:18,500 --> 02:00:20,416
The King's rank obliges!

1635
02:00:24,166 --> 02:00:25,208
What?

1636
02:00:26,541 --> 02:00:27,833
You-- you don't understand.

1637
02:00:31,250 --> 02:00:32,541
Your life...

1638
02:00:32,708 --> 02:00:34,083
and your lover's
has been saved

1639
02:00:34,250 --> 02:00:36,166
because you were
so well-behaved.

1640
02:00:36,500 --> 02:00:37,583
No one...

1641
02:00:37,750 --> 02:00:38,791
will harm you now.

1642
02:00:39,958 --> 02:00:41,291
But freedom...

1643
02:00:41,458 --> 02:00:42,750
I cannot allow!

1644
02:00:44,291 --> 02:00:46,083
Wait, wait, no... No!

1645
02:00:46,250 --> 02:00:47,291
You promised me!

1646
02:00:47,458 --> 02:00:48,625
That's not what you said!

1647
02:00:48,916 --> 02:00:50,250
That's not what
you promised, please!

1648
02:00:50,416 --> 02:00:51,666
That's not what you said!

1649
02:00:53,291 --> 02:00:54,708
Fucking fuck! No!

1650
02:00:54,875 --> 02:00:55,916
Please.

1651
02:00:56,541 --> 02:00:58,416
Please, please, please.

1652
02:01:31,750 --> 02:01:33,833
Help!

1653
02:01:34,000 --> 02:01:36,541
Help me, please!

1654
02:01:51,875 --> 02:01:53,458
No!

1655
02:03:06,916 --> 02:03:07,833
He--

1656
02:03:08,000 --> 02:03:09,041
Help.

1657
02:03:10,000 --> 02:03:11,000
Help me.

1658
02:03:14,458 --> 02:03:15,500
Help.

1659
02:03:16,333 --> 02:03:17,375
Help.

1660
02:04:35,500 --> 02:04:36,541
You owe me--

1661
02:04:37,708 --> 02:04:39,083
A rhyme's a rhyme.

1662
02:04:39,250 --> 02:04:42,666
I rhymed every single line.

1663
02:04:44,833 --> 02:04:46,375
You owe me 50 bucks.

1664
02:04:47,833 --> 02:04:48,916
Fifty bucks.

1665
02:04:49,708 --> 02:04:50,833
Fifty bucks.

1666
02:04:59,666 --> 02:05:01,375
Asshole.




